Joannes Ausquichuhy

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean d'Ausquiesuhy, young owner of Oxanaitz was godfather to his niece Jeanne de Pedromendy in 1738.

Notes:

Birth:
Joannes d'Ausquiesouhy, son of Beltran d'Ausquiesouhy and Marie d'Etcheepare, owners of the borde of Ausquiesouhy in the Aldudes.
His godparents were Joannes d'Elgart and Jeanne d'Etchepare.

Died:
Jean, young owner of Oxanaitz, about 35 years old.
Witnesses were Jean de Saroyhandy, sonneur des cloches and Erramond, elder owner of Pilariarena.

Joannes married Catherine Ernautena on 25 Feb 1726 in Oxanaitz, Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Jean Ernautena dit Oxanaiz and Marie Cuburu or Iriart) was born in in Oxanaitz, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Ausquiesuhy, young owner of Oxanaitz was godmother to Jean d'Uhide of Elissalde in 1755. Marie Auzquie was godmother to Jean Etchepare of Hiriart in St. Etienne, born 9/22/1764. She was represented by her mother Catherine d'Ernautene, owner of Oxanaitz.

Notes:

Birth:
Marie d'Oxanaitz, daughter of Joannes d'Ausquiesouhi and Catherine d'Oxanaitz, owners of the borde of Oxanaitz in the Aldudes.
Her godparents were Bertrand d'Ausquiesouhi, paternal grandfather and Marie d'Iriart, owner of Oxanaitz, maternal grandmother.

Marie married Jean Elicondo or Etchenique dit Coscarart on 22 Nov 1751 in Oxanaitz, Les Aldudes, France. Jean (son of Pierre/Pedro Etchenique dit Gorosgarat and Marie Poco or Ohaco) was born on 6 Jul 1727 in Gorosgarat, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne d'Ernautena, daughter of Joannes d'Ausquiesuhy and Janne d'Ernautena, owners of the borde of Oxanais in the quartier of Jaurmendy.
Her godparents were Joannes d'Oxanais, maternal grandfather and Janne, owner of the borde of Ausquiesuhy, paternal grandmother.

There are no records for another Marie born to Joannes Ausquiechuhy and Catherine Ernautena so this record for Jeanne is assumed to be Marie. Additionally, her godmother is noted as Janne, the infant's paternal grandmother. The infant's paternal grandmother was actually named Marie d'Etchepare, therefore adding to the proof that this record was actually in error. The infant's name should have been written as Marie and not Jeanne.

Died:
Marie Hausquie, elder owner of the house of Alhaste, section Camouquey, 66 years old, died in this house.
Witnesses were Simon Uhide, farmer (laboreur) 32 years old and Michel Harriet, farmer (laboreur) 55 years old.

Marie married Jean Uhide on 21 Apr 1750 in Elicaldea/Capataindeguy, Les Aldudes France. Jean was born about 1721 in Pertol, Lasse, France; died on 17 Dec 1811 in Chatorra, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean d'Asquiechouhirena, son of Jean d'Asquiechuhirena and Catherine d'Ernautena, owners of the borde of Oxanaitz.
His godparents were Jean d'Iriart, maternal uncle and Marie d'Asquiechouhirena, maternal aunt.

Other Events:

• Godparent or Witness: Simon d'Otsanaits, cadet of Otsanaits in the Aldudes was godfather to Simon Uhide of Alhaste in 1759 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Simon d'Ausquiesouhy, son of Jean d'Ausquisouhy and Catherine d'Ernautena, owners of the borde of Oxanaitz in the Aldudes.
His godparents were Simon d'Ernautena, maternal uncle and Jeanne d'Ausquiesouhy, paternal aunt.

Other Events:

• Other House: 1783; Pierre Coscarart was a witness on the marriage record of his sister Jeanne Coscarart with Pierre Auchoberri in 1783.

Notes:

Birth:
Pierre d'Etchenique, son of Jean d'Etchenique and Marie d'Ausquiechuhy, owners of the borde of Oxanaitz in the Aldudes.
His godparents were Pierre d'Etchenique, paternal grandfather and Catherine d'Ernaut, maternal grandmother, Marie d'Ausquiechuhy replaced her.

Pierre married Marie Andereordia or Etcheverry or Harriague in Feb 1787 in Oxanaitz, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Pierre or Betry Andereordia or Etcheverry and Marie Harriet dit Joannesenia) was born on 11 Jan 1765 in Ephelegaray, Les Aldudes, France; died on 9 Mar 1836 in Oxanaitz, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne d'Etchenique, daughter of Jean d'Etchenique and Marie d'Ausquisuhi, owners of the borde of Oxanaitz in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Ernautene, maternal grandfather and Jeanne d'Etchenique, paternal aunt.

Died:
Jeanne Coscarart, farmer, widow, 100 years old, elder owner of the house of Franchechena in this village.

Jeanne married Pierre Auchoberry or Franchessena on 8 Jul 1783 in Frantchechenia, Urepel, France. Pierre (son of Jean Mendy or Auchoberry and Catherine Ephele) was born on 23 Jun 1751 in Frantchechenia, Urepel, France; died on 14 Feb 1824 in Frantchechenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie d'Etchenique, daughter of Jean d'Etchenique and Marie d'Ausquiesuhuy, owners of the borde of Oxanaitz in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Etchenique, owner "mediate" de Bidabehere d'Oticoren, paternal uncle and Marie d'Ausquiesuhy, maternal aunt.

Name:
She was also known as Oxanaiz dit Ninia.

Marie married Michel Elizondo or Coscarart or Atchaurra in Feb 1788 in Uhaldia, Les Aldudes, France. Michel (son of Guillaume/Guillen Coscarart or Elizondo and Marie Etchalus or Sabina) was born on 23 Nov 1760 in Uhaldia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: Simon Oxanaiz was a witness to the death record of his sister-in-law Marie Etcheniqui in 1809. He was 52 years old at the time. Simon Oxanaiz was a witness on the death record of his father-in-law Antoine Antonena in 1809. He was 52 years old at the time.

Notes:

Birth:
Simon d'Elissonde, son of Jean d'Elissonde and Marie Ausqui, owners of the borde of Oxanaits.
His godparents were Simon d'Ausqui, maternal uncle and Dominiquie d'Ohaco, owner of Souhart.

Died:
Simon Coscarart, farmer, 67 years old, widower, elder owner of the house of Etcheniquia.

Simon married Quiterie Labiarin or Antonena in Feb 1791 in Etcheniquy, Urepel, France. Quiterie (daughter of Antoine Etcheberry or Antonena dit Urquiloux and Marie Etchebers or Condia dit Mariasara) was born on 1 Jan 1760 in Etcheniquy, Urepel, France; died on 6 Oct 1810 in Etcheniquy, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

He was mentioned on the death record of his wife in 1797.

Birth:
Martin Osgarat, son of Jean Osgarat and Marie Ausquiesouhi, owners of the borde of Otsanaits in the Aldudes.
His godparents were Martin Ohaco, owner of Etchemendy in the Aldudes and Catherine, inheritor of Otcalde in St. Etienne.

Martin married Jeanne Barcelona in Apr 1796 in Simonerio, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Bernard Barcelona or Lans and Catherine Erreca or Ithurralde or Erio) was born about 1775 in Simonerio, Les Aldudes, France; died on 13 Apr 1797 in Simonerio, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean Coscarart, son of Jean Coscarart and Marie Ausquiechuhy, young owners of Oxanaitz in the Aldudes.
His godparents were Jean Aincicoetche, relative and Jeanne Ausquichuhy, maternal aunt.

Other Events:

• Other Information: 1783; Jean Coscarart was a witness on the marriage record of his sister Jeanne Coscarart with Pierre Auchoberry in 1783.

Notes:

Birth:
Jean Coscarat, son of Jean Coscarat and Marie Ausquie, owners of Ossanaus in the Aldudes.
His godparents were Jean Uhide, owner of Lasta (Alhaste) in the Aldudes, absent but represented by Simon Ausquie, owner of Ernautena and Marie Ernautena, owner of the house of Ernautena.

Notes:

Birth:
Anton, son of Jean Coscarart, farmer (laboreur) and Marie Ausquisouhy, his wife, owners of the house of Oxanaitz in the Aldudes.
His godparents were Antoine d'Ausquiesouhy and Marie Coscarart.

His birth information was also found on her marriage record.

Died:
Antoine Coscarart, farmer, widower, 80 years old, owner of the house of Erratchou in this village.

Family/Spouse: Marie Etcheverry. Marie (daughter of Pierre or Betry Andereordia or Etcheverry and Marie Harriet dit Joannesenia) was born on 3 Nov 1769 in Ephelegaray, Les Aldudes, France; died on 2 Mar 1798 in Ephelegaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Antoine married Dominique Lassa on 12 Feb 1817 in Les Aldudes, France. Dominique (son of Jean/Joannes Lassa and Marie Etchepare or Ilharragorry) was born on 16 Sep 1766 in Ephele, Urepel, France; died on 18 Apr 1839 in Erratchu, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Catherine Ouhide, inheritor of the house of Alhaste was godmother to Jean Arambelchoko in 1771.

Notes:

Birth:
Catherine d'Uhide, daughter of Jean d'Uhide, bell ringer (sonneur des cloches) in the Aldudes and Marie d'Ausquiesuhy, owners of Elissalde.
Her godparents were Jean d'Uhide, paternal grandfather and Catherine d'Ernaut, maternal grandmother.

Catherine married Jean Ocafrain dit Noblia in Alhaste, Les Aldudes, France. Jean (son of Joannes Ocafrain and Marie Ernaut) was born on 15 Feb 1736 in Noblia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Catherine married Jean Iribarne on 31 Jan 1798 in Les Aldudes, France. Jean was born about 1754 in Eyherart, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Gratianne d'Uhide, daughter of Jean d'Uhide and Marie d'Ausquiesuhy, owners of the borde of Elissalde in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Ernautene, maternal grandfather and Gratianne de Bidegaray, paternal grandmother.

Notes:

Birth:
Jean d'Uhide, son of Jean d'Uhide, bellringer in the Aldudes (sonneur des cloches) and Marie d'Ausquiesuhy, owners of the house of Elissalde in the quartier of Camuquey.
His godparents were Jean d'Uhide, paternal uncle and Marie Ausquiesuhy, young owner of the borde of Oxanaitz.

Other Events:

• Godparent or Witness: Simon Uhide was godfather to his niece Marie Ocafrain in 1782. He was a witness on the death record of his mother in 1811. He was 32 years old at the time.
• French Notary Documents: 24 Jun 1798; Procuration

Notes:

Birth:
Simon Uhide, son of Jean Uhide and Marie d'Otsanaits, owners of the house of Alhaste in the Aldudes.
His godparents were Simon Otsanaits, cadet of Otsanaits in the Aldudes and Jeanne Aguerreberry, owners of Sansotena in the parish of Lasse.

French Notary Documents:
Proxy (Procuration) to demand additional rights by Gracianne (Catherine) Uhide, owner of Alhaste and her brothers and sisters residing in the Aldudes in favor of Simon Uhide, their brother, residing in St. Etienne.

Notes:

Birth:
Bernard Uhide, son of Jean Uhide and Marie Ausquie, owners of the house of Alhaste in the Aldudes.
His godparents were Bernard de Belca, owner of Garacotche in Leispars, paternal uncle and Jeanne d'Ausquie, young owner of Arroquy in the Aldudes, cousin.

Other Events:

• Other Information: 1810; He was a witness on the death record of his brother-in-law Jean St. Esteben in 1810. He was 45 years old at the time.
• Other Information: 1811; He was a witness on the death record of his father in 1811. He was 46 years old at the time.

Notes:

Birth:
Jean Uhide, son of Jean Uhide and Marie Otcainaits, owners of the borde of Elicalde in the Aldudes.
His godparents were Jean Coscarart, owner of Otcainaits, maternal uncle and Gratianne Iribarne, owner of Caragoits in Leispars.

Jean married Catherine Iriberry or Menta in Nov 1791 in Alexandroenia, Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Jean Iriberry or Menta and Francoise Ihistaria or Maidertto or Mendy) was born on 9 Sep 1761 in Alexandroenia, Les Aldudes, France; died in Jul 1811 in Alexandroenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Catherine Uhide, daughter of Jean Uhide, farmer (laboreur) and Marie Ausquie, owners of the house of Alhastarena in the Aldudes.
Her godparents were Jean Inda and Marie Ernautena.

Other Events:

• Other Information: 1813; She was a witness for the marriage of Gratian Urracariet and Jeanne Bihurriet in 1813. She was 40 years old at the time and owner of the house of Chathorrarena.

Notes:

Birth:
Catherine Ouhide, daughter of Jean Ouhide and Marie Ausquie, owners of the house of Alhastarenea in the Aldudes.
Her godparents were Pierre Ohenart, maternal cousin and Catherine Ouhide, sister of the infant.

Died:
Catherine Uhide, farmer, 54 years old, died in her house of Chatorrarena.
Witnesses were Jean Errecalde, farmer, 80 years old, husband of the deceased and Jean Mocozain, weaver, 45 years, neighbor.

Catherine married Jean St. Esteben in Chatorra, Les Aldudes, France. Jean was born about 1766 in France; died on 29 Oct 1810 in Chatorra, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Catherine married Jean Errecalde on 16 Oct 1811 in Les Aldudes, France. Jean was born on 1 May 1750 in Mariebastide, St. Etienne de Baigorry, France; died on 25 May 1833 in Chatorra, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne d'Uhide, daughter of Jean d'Uhide and Marie d'Ernautena, owners of the house of Elicalde in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Uhide, paternal uncle and Jeanne d'Ernautena, cadette of the house of Ernautena.

Notes:

Birth:
His marriage record indicates that he was born in 1777 but based on his parents marriage record and age at death, it is assumed that he was actually born about 1787.

Died:
Pierre Coscarart, 88 years old, farmer, widower of Catherine Ihitcague, died in the house of Oxanaitz in this village.

Family/Spouse: Marie Poco. Marie (daughter of Pierre Tihista and Marie Poco) was born in in Pocoenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Pierre married Louise Ihitcague on 20 May 1813 in Les Aldudes, France. Louise (daughter of Pierre Ihitcague and Jeanne Hiriart or Haira) was born about 1789 in Igusquiaguerre, Les Aldudes, France; died on 14 Jul 1862 in Oxanaitz, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her birth year was noted on her marriage record.

Marie married Gratian Bidondo on 20 May 1813 in Les Aldudes, France. Gratian (son of Pierre Bidondo and Marie Chotro dit Tihista) was born in 1787 in Noblia, Les Aldudes, France; died on 8 Feb 1831 in Noblia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Marie Coscarart, 82 years old, housewife, married to Pierre Chotro-Tihista, died in the house of Antonenia in this village.

Marie married Pierre Chotro dit Tihista on 24 Nov 1833 in Antonenia, Les Aldudes, France. Pierre (son of Jean Chotro dit Tihista and Jeanne Lassa) was born in 1793 in Chotrorenia, Les Aldudes, France; died on 4 Jan 1882 in Antonenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean, son of Pierre Aucho and Jeanne Atchaurra, owner of the house of Franchissenea in the Aldudes.
His godparents were Jean Atchaurra, maternal grandfather and Chaterinne Ephele, paternal grandfather.

Notes:

Died:
Catherine Auchoberry, 70 years old, farmer, married to Pierre Inda, died in her house of Franchechenia.

She was noted as deceased on her son Martin's marriage record in 1858.

Catherine married Pierre Inda on 12 Apr 1812 in Les Aldudes, France. Pierre (son of Jean Inda and Marie Ernaut) was born in 1777 in Miguelartzaina, Les Aldudes, France; died on 2 Dec 1859 in Frantchechenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her parents were Michel Elizondo and Marie Oxanaiz dit Ninia, owners of the house of Uhaldia in Aldude.

Died:
Jeanne Elissondo, 80 years old, housewife, married to Jean Arambel, died in the house of Uhaldia in this village.

Jeanne married Jean Chaharra Arambel on 12 Feb 1811 in Les Aldudes, France. Jean (son of Jean/Joannes Elicague or Arcainchaharra or Chaharra Arambel and Jeanne Irigoin dit Martinhiriart or Hiriart) was born on 04 Feb 1793 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France; died on 10 Aug 1866 in Uhaldia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her birth information was found on her marriage record. Her parents were Michel Elizondo and Marie Coscarart, owners of the house of Uhaldia.

She was noted as being born in 1799 according to her marriage record.

Name:
She was noted as Marie Pridondo (sic) dite Elissondo on her son Simon's marriage record in 1876.

Died:
Marie Elissondo, 70 years old, housewife, married to Dominique Oxarart, died in the house of Gazteaguerre.

Marie married Dominique Oxarart on 25 May 1817 in Les Aldudes, France. Dominique (son of Jean Oxarart and Jeanne Sorcabal or Ernaut) was born on 11 Sep 1784 in Sorochilo, Les Aldudes, France; died on 7 Nov 1861 in Gasteaguerre, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Antoine Coscarart, 66 years old, died in the house of Etcheniquy.

Antoine married Marie Espil or Musquet on 6 Feb 1831 in Etcheniquy, Urepel, France. Marie (daughter of Dominique Espil and Marie Ernaga) was born on 5 Feb 1807 in Hiriartea, Urepel, France; died on 6 Oct 1889 in Etcheniquy, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
On 11 Brumaire An V, Simon Coscarart, owner of the house of Etchenique in the section of Labiarin, farmer (laboreur), declared that Quitteria Antonourquialouloux, his spouse, gave birth to a boy named Jean Baptiste Coscarart.
Witnesses were Martin Coscarart 32 years old and Simon Laxague owner of Iputcha 35 years old.

Died:
Baptiste Coscarart, 58 years old, farmer, single, died in his house of Etcheniquia.

Notes:

Died:
Martin Coscarart, 78 years old, unemployed, died in the house of Etcheniquia.
Note: This age would make him born in 1788 before his parents were married, therefore it is assumed he was really 10 years younger.

Notes:

Birth:
Witnesses were Pierre Antonena, carpenter 32 years old and Jean Brust, carpenter 39 years old.

Notes:

Birth:
His birth information was found on his marriage record.

Died:
Jean Coscarart, farmer, 35 years old, married to Marie Antchagno, young owner of the house of Menta in this village.

Jean married Jeanne Antchagno on 22 Feb 1832 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Jean Antchagno and Jeanne Laxague or Chabagno) was born on 2 Oct 1805 in Menta, Les Aldudes, France; died on 19 May 1887 in Menta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her birth information was found on her marriage record.

Died:
Marie Coscarart, 92 years old, farmer, widow of Dominique Espil, died in the house of Idiartia in this village.

Marie married Bernard or Joseph Espil or Musquet on 6 Feb 1831 in Les Aldudes, France. Bernard (son of Dominique Espil and Marie Ernaga) was born on 13 Aug 1801 in Hiriartea, Urepel, France; died on 11 May 1862 in Hiriartea, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
He was 29 years old when he married according to his marriage record.

Died:
Antoine Coscarart, 73 years old farmer, widower of Jeanne Bidart, died in the house of Manechuna in this village.

Antoine married Jeanne Bidart on 18 Apr 1837 in Manechuna, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Jean Bidart and Dominique Urracariet) was born on 14 Sep 1813 in Manechuna, Les Aldudes, France; died on 22 Dec 1846 in Manechuna, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Martin Coscarart, 78 years old, died in the house of Buruchurienia.

Martin married Manuela or Gratianne Espeleta or Sourlan on 26 Nov 1838 in Les Aldudes, France. Manuela was born about 1808 in Spain; died on 6 Jan 1872 in Buruchury, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie, daughter of Jean Ozafrain and Catherine Uhide, young owners of Alhaste.
Her godparents were Simon Uhide, maternal uncle and Marie Ozafrain, paternal aunt.

Other Events:

• French Notary Documents: 14 Jun 1801; Receipt (Quittance)

Notes:

French Notary Documents:
Catherine d'Uhide and siblings in the village of Aldudes in favor of Jean Noblia, second born of Alhasta in the Aldudes.
Note: This document provided the living siblings of the Uhide/Ausquie family of Alhaste.

Notes:

Birth:
His birth information was found on his marriage record.

Died:
Jean Uhide, 90 years old, farmer, widower of Jeanne Auchoberry, died in the house of Alexandroenia in this village.

Jean married Jeanne Auchoberry on 23 Jun 1818 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Pierre Auchoberry and Marie Joanot or Chotro) was born on 4 Jan 1794 in Auchoa/Auchoberry, Les Aldudes, France; died on 19 Apr 1860 in Alexandroenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
On 5 Fructidor Year 5, Jean Uhide, farmer (cultivateur), owner of the house of Allexandro in the village of Aldudes, quartier of Esnaratxu declared that his wife, Catherine Menta, gave birth to a daughter named Catherine Uhide.
Witnesses were Jean Uhide, farmer, 77 years old and Pierre Goiheneche, day laborer, 46 years old, both living in the Aldudes.

Notes:

Birth:
He was 51 years old at the time of his daughter Catherine's marriage in 1849.

Died:
Jean Uhide, 80 years old, farmer, widower of Marie Ihitcague, died in the house of Soldadoenia in this village.

Jean married Marie Ihitcague on 23 Nov 1819 in Soldadoa, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Mathias/Mathieu Ihitcague and Jeanne Harriet dit Domingorena) was born on 17 Dec 1784 in Soldadoa, Les Aldudes, France; died on 19 Dec 1861 in Soldadoa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Simon married Etiennette Noblia on 30 Jul 1832 in Les Aldudes, France. Etiennette was born on 26 Dec 1804 in Spain. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
On 27 Messidor Year 5, Jean Saint Esteben, tuillier, residing in the house of Alhasterena in the quartier of Camouquey declared that Catherine d'Uhide, his wife gave birth to a daughter named Marie Saint Esteben.
Witnesses were Jean Uhide, farmer (laboreur) 77 years old and Joannes d'Uhalde, farmer (laboreur) 32 years old, both living in the Aldudes.

Died:
Marie Santesteven, 86 years old, housewife, widow of Simon Ormart, died in the house of Elicaldea in this village.

Marie married Pierre Laxague on 15 May 1821 in Les Aldudes, France. Pierre (son of Jean Laxague and Isabelle/Isabeau Harriet) was born on 16 Apr 1797 in Les Aldudes, France; died on 4 Aug 1829 in Chatorra, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Marie married Simon Ormart on 5 May 1836 in Les Aldudes, France. Simon was born about 1811 in Elizondo, Navarre, Spain; died on 21 Aug 1879 in Elicaldea/Capataindeguy, Les Aldudes France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
His parents were Jean St. Esteban, residing in the house of Alhaste and Catherine Uhide, his wife.
Witnesses were Jean Labadie, mason (macon) 35 years old and Jean Uhide, farmer (laboreur) 80 years old.

Notes:

Died:
Gratianne Esteban, 79 years old, housewife, widow of Louis Chotro dit Betrisco, died in the house of Elicaldea in this village.

Gratianne married Louis Tihista Chotro dit Betrisco on 15 Nov 1830 in Les Aldudes, France. Louis (son of Bernard Joanot or Chotro and Jeanne Bastanchury dit Pedrottipia) was born on 09 Apr 1766 in Landartia, Les Aldudes, France; died on 12 Dec 1846 in Aisteyetagaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jean Uhide, 95 years old, owner of the house of Alhaste, grandfather of the newborn declared the birth of this child to Jean St. Esteven, his son-in-law, 49 years old and Catherine Uhide, owners of the house of Chatorrarenea.
Witnesses were Jean Errecalde dit Passano, farmer (laboreur) 60 years old and Jean Inda dit Akerra, 54 years old, woodkeeper (garde bois).

Notes:

Died:
Jean Sanesteven, 68 years old, farmer, single, died in the house of Elicaldea in this village.

Notes:

Birth:
His parents were Jean Errecalde, obergiste, 62 years old and Catherine Uhide, his wife, co-owners of the house of Chatorrarena in this village.
Witnesses were Martin Arrambide secretary and Jean Etcheverri, shoemaker 44 years old.