Martin Etcheverry

Martin married Robustiana dite Marianne Ancin on 16 Dec 1906 in Les Aldudes, France. Robustiana was born about 1874 in Pamplona, Navarre, Spain. [Group Sheet] [Family Chart]

Jean married Catherine Laxague on 1 May 1863 in Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Pierre Laxague and Marie Ardans) was born on 14 Aug 1842 in Ithurrieta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
His name was noted as Jean Brust on his birth record as well as his father's name.

Witnesses were Jean Tihista, farmer 41 years old and Pierre Brust, 38 years old farmer.

There is a second birth record for Jean Brust on 5/26/1799. It is 3 pages later in the register but has the same parents. Witnesses were Jean Chotro and Pierre Noblia.

Died:
Jean Etcheverry, 74 years old, farmer, married to Dominica Narbaitz, son of Jean Etcheverry and Marie Ozafrain, died in the house of Martinenia in the quartier of Esnazu.

Jean married Dominica Narbaitz on 7 Feb 1830 in Les Aldudes, France. Dominica (daughter of Jean/Joannes Narbaiz dit Erreca and Madeleine Etchevers or Zohieta) was born on 3 Mar 1805 in Intchabia/Inchaya, Urepel, France; died on 15 Jun 1888 in Martinenia/Martinhandia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Birth information was found in her marriage record.

Her parents were Jean Narbaitz and Magdelaine Etchevers owners of the house of Intchabia.

Died:
Dominica Narbaiz, 72 years old, housewife, born in Urepel, widow of Jean Etcheverry, daughter of Jean Narbaiz and Madeleine Etchevers, died in the house of Martinenia in this village.

Notes:

Married:
Jean Etcheverry dit Brust, born 24 Floreal An 7, son of Jean Etcheverry dit Brust and the late Marie Ozafrain, owners of the house of Martinenia in Esnassou.
Dominica Narbaitz, born 12 Ventose An 13, daughter of Jean Narbaitz and Magdelaine Etchevers, owners of the house of Intchabia in this village.
Witnesses were Pierre Laxague farmer 27 years old, Martin Etcheverry carpenter 22 years old, Jean Elgart shoemaker 25 years old and Jean Arroquy farmer 25 years old.

Notes:

Birth:
Witnesses were Samson Hiriart, secretary of the mayor 27 years old and Miguel Harriet, farmer 60 years old.

Died:
Pierre Laxague, 80 years old, farmer, married to Marie Ardans, died in the house of Ithurrieta in this village.

Pierre married Marie Ardans on 15 Feb 1829 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean Itcaina dit Ardans and Marie Nimignoa dit Detchume) was born on 23 Jan 1802 in Semederenia, Les Aldudes, France; died on 22 Aug 1885 in Ithurrieta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her birth information was noted on her marriage record.

Died:
Marie Ardans, 84 years old, housewife, widow of Pierre Laxague, died in the house of Ithurrieta in this village.

Notes:

Married:
Pierre Laxague, born 1/11/1803, son of Jean Laxague and Gratianne Chotro, owners in their lifetime of the house of Ythurrieta in this village.
Marie Ardans, born 1/23/1802, Jean Ardans and Marie Detchume, owners of the house of Semederrenia in this village.
Witnesses were Dominique Arroquy farmer 36 years old, Michel Sorhondo farmer 32 years old, Pierre Menta weaver 32 years old and Jean Ihitcague farmer 36 years old.

Other Events:

• Other Information: He was a witness on the death record of his wife, Marie Ocafrain in 1810. He was 36 years old at the time.

Notes:

Birth:
Jean Brut, son of Jean Brut and Gracianne Lanciri, owners of the house of Charlessenea in the Aldudes.
His godparents were Jean Brust, paternal uncle and Gratianne Lanciri, maternal aunt.

Died:
Jean Etcheverry-garay, 108 years old, farmer, widow of Gratianne Gachiteguy, died in the house of Philipperenia in this village.

Jean/Manech married Marie/Maider Ocafrain on 24 Apr 1797 in Les Aldudes, France. Marie/Maider (daughter of Jean or Joannesgaste Ocafrain or Noblia or Ehailea and Francoise Alfaro or Maidertto) was born on 21 Sep 1765 in Ithurburua, Les Aldudes, France; died on 26 Aug 1810 in Martinenia/Martinhandia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Ossafrain, daughter of Joannes Ossafrain and Francoise Alfaro, owners of Ithourbouru in the Aldudes.
Her godparents were Joannes Ossafrain, owner of Nobliarena and Marie Mendi, owner of Ithurburua, grandmother.

Died:
Marie Ocafrain, owner of the house of Martinenia in Exnassou, 43 years old, died in this house.
Witness were Jean Brust, farmer (laboreur) 36 years old, husband of the deceased and Martin Ocafrain, brother of the deceased, 26 years old.

Notes:

Married:
Actual marriage date was 5 Floreal An V.

French Notary Documents:
Marriage of Jean Etcheberrigaray, cadet of the house of Chalossa in the Aldudes and Maider Ocafrain, first born of the house of Martinhandia or Martinenia in the Aldudes.
This act notes that they were legitimately married about 4 years earlier through a verbal agreement but are now legitimizing sharing of property.

Other Events:

• Other Information: He was a witness on the death record of his father, Michel Narbaiz in 1817. He was 49 years old at the time.
• Other Information: 1797; He was a witness on the death record of his brother Martin Narbaiz in 1797. He was 30 years old at the time.

Notes:

Birth:
Jean Erreca, son of Michel Erreca and Marie Antchagno, owners of the house of Ithurribelz.
His godparents were Jean Antchagno, maternal uncle and Jeanne Erreca, both of the Aldudes.

Died:
Jean Narbaiz, farmer (laboreur) 50 years old, owner of the house of Ynchabia, died in this house.
Witnesses were Jean Etchevertz, farmer (laboreur) 40 years old and Jean Ernautene, farmer (laboureur) 30 years old, brother-in-law and son-in-law of the deceased.

Jean/Joannes married Madeleine Etchevers or Zohieta in Nov 1791 in Intchabia/Inchaya, Urepel, France. Madeleine (daughter of Pierre Etchevers or Zohieta and Marie Incaby) was born about 1774 in Intchabia/Inchaya, Urepel, France; died on 29 Nov 1831 in Intchabia/Inchaya, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Magdelaine Etchebers, 57 years old, died in the house of Inchay.
Witnesses were Michel Mariluch, 40 years old and Jean Harriet, 25 years old.

Notes:

French Notary Documents:
Marie Incaby, widow, owner proprietaire of the house of Incaby in the Aldudes, contracting for Magdelaine Etchevers, her eldest daughter, presumptive inheritor of the house of Incaby and Michel Narbaits, elder owner and owner adventif of the the house of Ittourribelts in the Aldudes, Marie Narbaits, his eldest daughter, young owner and owner proprietaire of the same house of Ittouribelts, assisted by her husband Pierre Inda, contracting for Joannes Narbaits, their son, brother and brother-in-law.

Notes:

Birth:
His birth information was found on his marriage record.

Died:
Jean Laxague, farmer (laboreur) 50 years old, died in his house of Ythurriet.
Witnesses were Gratian Laxague, farmer (laboreur) 40 years old, brother of the deceased and Jean Tihista, brother-in-law of deceased and owner of the house of Chotro.

Jean married Gratianne Tihista on 02 Feb 1798 in Ithurrieta, Les Aldudes, France. Gratianne (daughter of Gratian Tihista or Chotro and Jeanne Erlanyo or Bernagno or Elhorrisoin or Catalinena) was born on 14 Apr 1770 in Chotrorenia, Les Aldudes, France; died on 12 Jun 1838 in Ithurrieta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Gratianne Tihista, daughter of Gratian Tihista and Jeanne Bernatgno, owners of the house of Chotro in the Aldudes.
Her godparents were Pierre Corcabal and Gratianne Bernatgno, absent but represented by Jeanne Laxague.

Died:
Gratianne Tihista, widow, elder owner of the house of Ythurrieta in this village.

Notes:

Married:
Witnesses were Jean Tihista 40 years old, Bernard Tihista 36 years old, brothers of the groom as well as Jean Laxague 24 years old and Antoine Laxague 21 years old.

Other Events:

• Other Information: 1810; He was noted as the owner of Semeder and the uncle of Pierre Ardans, born 1810 to Jean Ardans and Jeanne Deyres, therefore he was born in the house of Ardans (Berhainea).

Notes:

Birth:
Jean Itcaina, son of Pierre Itcaina and Marie Apharain, owners of the house of Ardantcea in the Aldudes.
His godparent were Jean Aparein, maternal uncle and Marie Ilharragorry, owner of Chichastenia.


Died:
Jean Ardans, 78 years old, farmer, married, living in this village, died in his house of Semederenia.

Jean married Marie Nimignoa dit Detchume on 20 Mar 1799 in St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Michel Nimignoa or Gariador dit Detchume and Jeanne Ocafrain or Haira or Labiarinbehere) was born on 6 Apr 1769 in Antonenia, Les Aldudes, France; died on 10 Jul 1865 in Semederenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Nimignoarena, daughter of Michel Nimignoarena and Jeanne Haida, owners of the house of Antonenea in the Aldudes.
Her godparents were Jean Garyador, inheritor of Letchume and Marie Antonenia, owner of the house of Inda in Irouleguy.

Died:
Marie Detchume, 107 years old, widow, died in the house of Semeder in this village.

Notes:

Married:
They were married the same day as her brother Jean and 10 days before the marriage of her sister Catherine.