Jean Ernaga

Jean married Juana/Jeanne Harriet/Arriet on 7 Jan 1889 in Les Aldudes, France. Juana/Jeanne (daughter of Antoine Harriet and Marie Igoa) was born on 29 Mar 1867 in Cilbeti, Navarre, Spain. [Group Sheet] [Family Chart]

1. Antoine Ernaga was born on 9 Jun 1889 in Joalguinborda, Les Aldudes, France; died on 4 Mar 1890 in Lefranquenia, Les Aldudes, France.
2. Michel Ernaga was born on 18 Jul 1892 in Sererateguy, Les Aldudes, France; died on 9 Jun 1894 in Barberarena, Les Aldudes, France.
3. Marie Ernaga was born on 14 Feb 1904 in Ttarattenia, Urepel, France.

Other Events:

• Other Information: According to his son Jean's marriage record in 1889, Michel was absent from the village for about 20 years at that time.

Michel married Catherine Cahargun on 3 Jun 1858 in Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Jean/Joannes Cahargun and Catherine Menta) was born on 28 May 1838 in Larrondoa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: Jean Ernaga was a witness on the death record of his father-in-law, Martin Pilaria in 1820. He was 50 years old at the time.
• Research Notes: Orphan Record

Notes:

Died:
Jean Ernaga, farmer, 65 years old, married to Jeanne Pilaria, owner of the house of Mayertto in this village.

Jean married Jeanne Pilaria in Maidertto, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Martin Mariarena or Pilaria and Dominique Incaby) was born on 15 Jul 1782 in Maidertto, Les Aldudes, France; died on 15 Sep 1876 in Maidertto, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne, daughter of Martin Pilaria and Dominique Intchabe, young owners of the house of Maidertorenea.
Her godparents were Pierre Intchabe, maternal grandfather and Jeanne Iguchquiaguerre, paternal grandmother.

Died:
Jeanne Pilaria, 80 years old, housewife, widow of Jean Ernaga, died in the house of Maridertho in this village.

Notes:

Birth:
On 10 Ventose Year 6, Dominique Cahargun, owner of the house of Burubelcha in the village of Aldudes, quartier of Labiarin declared that his wife, Marie Etchepare, gave birth to a son named Joannes Cahargun.
Witnesses were Jean Ithurralde elder owner of Fourillo, farmer 56 years old and Jean Jacachouri, 35 years old farmer, both of the Aldudes.
Note: Marie Cahargun was noted in the margin but in the body of the act, the infant's name was recorded as Joannes. It is assumed the later is correct.

Died:
Jean Cahargun, 50 years old, widower, farmer, living in this village, died in his house of Larronyoa.

Jean/Joannes married Catherine Menta on 22 Feb 1832 in Les Aldudes, France. Catherine (daughter of Jean Menta dit Alexandro and Magdelaine Ospital) was born on 29 Sep 1809 in Larrondoa, Les Aldudes, France; died on 3 Jun 1840 in Larrondoa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Catherine, daughter of Jean Menta, 39 years old, son of Jean Alexandro and the late Catherine Auchoberry and Magdelaine Ospital.
Witnesses were Jean Errecalde dit Passano, 60 years old, farmer (laboreur) and Jean Inda, 54 years old, woodkeeper (garde bois).

Died:
Catherine Menta, farmer, 35 years old, married, owner of the house of Larronyoa in this village.

Notes:

Married:
Jean Cahargun, farmer (laboreur), 32 years old, son of Dominique Cahargun and Marie Etchepare.
Catherine Menta, daughter of Jean Menta and Magdelaine Ospital, owners of Larronyoa in this village.
Witnesses were Jean Etcheverry shoemaker 60 years old, Martin Bidart weaver 32 years old, Gratian Harriet 57 years old and Martin Inda "faiseur d'alpaca" 22 years old.

Notes:

Birth:
Martin de Mayliarena, son of Jean de Mayliarena and Jeanne de Maydertorena, owners of the borde of Maydertorena in the Aldudes.
His godparents were Martin de Mayliarena, paternal grandfather and Marie, owner of Maydertorena, maternal grandmother.

Died:
Martin Pilaria, farmer (laboreur) 64 years old, died in his house of Maiderttoinia.
Witnesses were Jean Ernague, farmer (laboreur) 70 years old, son-in-law of the deceased and Jean Ainesto, farmer (laboreur) 60 years old, neighbor.

Martin married Dominique Incaby on 5 Jun 1780 in Maidertto, Les Aldudes, France. Dominique (daughter of Pierre/Pedro Incaby and Magdelaine Etcheberry or Errecart) was born on 26 Jun 1754 in Intchabia/Inchaya, Urepel, France; died on 9 Jun 1839 in Maidertto, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Dominique Intchaya was godmother to her sister-in-law Dominique Pilaria in 1780. Dominique Intchabie was godmother to her nephew Jean Zohieta of Intchabia in 1782.

Notes:

Birth:
Dominique d'Incaby, daughter of Pierre d'Incaby and Magdelene d'Etcheberry, owners of the house of Incaby in the quartier of Urracarriet.
Her godparents were Pierre de Jaureguy, paternal uncle and Dominique d'Etcheberry, daughter of Recart in Urdos, maternal aunt.

Died:
Dominica Inchay, farmer, 88 years old, widow, elder owner of the house of Mayertto in this village.

Notes:

Married:
Martin Pilaria, inheritor of Maiderttorenea, son of Jean Pilaria and Jeanne Maidertto.
Dominique, cadette of Intchaia, daughter of Pierre Intchaia and Magdelaine Reccart.
Witnesses were Gratian Chotro, owner of Chotroenea, Jean Etcheberry, schoolmaster (maitre d'ecole), Bernard Chotro, owner of Hachquetenea and Gratian Saroihandy.

Notes:

Birth:
Dominique d'Acotain, son of Pierre d'Acotain and Gratianne de Burubels, owners of the borde of Burubels in the Aldudes.
His godparents were Dominique de Cahargoun, paternal uncle and Gratianne de Burubels, maternal aunt.

Died:
He was noted as deceased on his son Jean's marriage record in 1847 and that he was 40 years old when he died.

Dominique/Domingo married Marie Ttipitto Ilharragorry or Etchepare in Nov 1789 in Burubelchenia, Urepel, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Ilharragorry or Etchepare and Marie Copena or Hasquet or Cochinarra) was born on 29 Oct 1767 in Cochinarra, Urepel, France; died on 10 Jan 1815 in Burubelchenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Ttipitto Ilarragorry, daughter of Jean Ilarragorry, owner of the house of Cochinarra in the Aldudes and Marie Copena, his wife.
His godparents were Bernard Tihista, owner of Mehasteca and Marie Ilarragorry, paternal aunt.

Died:
Marie Etchepare, 52 years old, owner of the house of Burubelchenia, died in her house.
Witnesses were Dominique Hiriart, farmer (laboreur) 46 years old, fermier and neighbor and Pierre Arroquy, farmer (laboreur) 44 years old, owner of the house of Bastandarra.

Notes:

French Notary Documents:
Marriage of Domingo Sahargoun, inheritor of Burubelchainia in the Aldudes and Marie d'Etchepare, cadette of Cochinarra in the same village.

Other Events:

• Godparent or Witness: He was a witness on the death record of his mother-in-law, Jeanne Saroiberry dite Uhalde in 1821. He was 50 years old at the time. Jean Menta was present and consenting for the marriage of his granddaughter Catherine Cahargun in 1858. Her parents were deceased by that time. He would have been 87.

Notes:

Birth:
Jean d'Alexandre, son of Jean d'Alexandre and Francoise de Maidertto, owners of the house of Alexandrerenea in the Aldudes.
His godparents were Jean de Maidertto, maternal "little" uncle and Catherine Oxoby, paternal "little" aunt.

Died:
Jean Menta, 95 years old, farmer, widower of Madeleine Ospital, died in the house of Larrondoa in this village.

Jean married Magdelaine Ospital in Larrondoa, Les Aldudes, France. Magdelaine (daughter of Jean Ospital and Jeanne Saroihandy dite Uhalde) was born on 25 Jul 1782 in Larrondoa, Les Aldudes, France; died on 21 Mar 1863 in Larrondoa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Magdelaine, daughter of Jean Ospital and Jeanne Uhalde, owners of Larrondoa.
Her godparents were Michel Uhalde, owner of Mendimet and Magdelaine Marmaro, elder owner of Larrondoa, paternal grandmother.

Died:
Madeleine Ospital, 84 years old, housewife, wife of Jean Menta, died in her house of Larrondoa.