Jean Ernaga

Notes:

Birth:
His parents were Bernard Ernagua, farmer (laboreur) 46 years old and Jeanne Salaberry, his wife, owners of the house of Saroihandi in this village.
Witnesses were Jean Errecalde, farmer (laboreur) 68 years old and Jean Etcheverry, shoemaker 48 years old.

Died:
Jean Ernagua, 3 months old, legitimate son of Bernard Ernagua and Jeanne Salaberry, his wife, owners of the house of Saroihandy, died in this house.
Witnesses were Bernard Ernagua, farmer (laboreur) 49 years old, father of the deceased and Michel Ohaco, farmer (laboreur) 42 years old.

Other Events:

• Research Notes: Orphan Record

Notes:

Birth:
He was 46 years old at the time of his son Jean's birth in 1818.

Died:
Bernard Ernaga, 83 years old, widower, farmer, living in this village, died in his house of Sarehandia.

Bernard married Jeanne Salaberri in Saroihandy/Sarahandy, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Jean Salaberri and Jeanne Nimignoa) was born on 26 Sep 1781 in Saroihandy/Sarahandy, Les Aldudes, France; died on 15 Nov 1845 in Saroihandy/Sarahandy, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: She was 30 years old at the time of the death of her daughter Marie in 1813.

Notes:

Birth:
She was 30 years old at the time of the death of her daughter Marie in 1813.

Jeanne, daughter of Jean Salaberri and Jeanne Oxarart-behere, owners of the house of Saroihandy.
Her godparents were Gracian Salaberri, paternal grandfather and Jeanne Apharain, elder owner of Oxarart-behere.

Died:
Jeanne Salaberry, 65 years old, farmer, married, living in this village, died in the house of Sarehandia.

Other Events:

• Other Information: 1784; Jean Salaberri was a witness to the marriage of his brother Jean Salaberri along with 3 other brothers all named Jean Salaberri.

Notes:

Birth:
Jean de Salaberry, son of Jean de Salaberry and Marie de Laxague, owners of the borde of Saroihandy in the Aldudes.
His godparents were Jean de Laxague, maternal grandfather and Jeanne de Tihista, paternal grandmother.

Died:
He was deceased prior to this year according to the Notary record in that year.

Jean married Jeanne Nimignoa on 21 Aug 1780 in Saroihandy/Sarahandy, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Gratian Nimignoarena or Gorte and Jeanne Aparain) was born on 11 May 1756 in Oxagarat/Oxarart, Banca, France; died before 1797 in Saroihandy/Sarahandy, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne de Nimignorena, daughter of Gratian de Nimignorena and Jeanne d'Aparain, owners of the house of Oxagaratebehere.
Her godparents were Martin d'Aparain, maternal uncle and Jeanne de Nimignorena, paternal aunt.

Died:
She was deceased prior to this year according to the Notary record in that year.

Notes:

Married:
Jean Salaberry, inheritor of the house of Saroihandy in the Aldudes and Jeanne Errecalde, cadette of the house of Oxagarat in the quartier of Assaldeguy.
Witnesses were Jean Salaberry and Jean Salaberry, uncle and brother of the groom, Jean Salaberry, brother-in-law of the bride and Gratien Souhilar.
Note: it is unclear where the surname for the bride, Errecalde came from. It appears to be in error.

French Notary Documents:
Jean Chotro, young owner of the house of Chotro, Bernard Chotro, owner of Cochinarra, Gracian d'Oxarart, elder owner of Oxarart in the village of La Fonderie and Joannes Haurra Espelette, young owner of Hasquet, along with the first two are from the village of Aldudes; the four are close relatives of Jeanne, Marie, another Marie and Joannes Sallaberry, the children of the late Joannes Sallaberry and Jeanne Oxarart, owners in their lifetime of the house of Saroihandy in the Aldudes. They named as trustee (curateur) for the children, Martin Sallaberry, their paternal uncle.

Other Events:

• Godparent or Witness: Gratian Salaberri, owner of Saroihandy was a witness on the marriage record of Jean Salaberri and Gratianne Itccaina in 1780. Gracian Salaberri was godfather to his granddaughter Jeanne Salaberri of Saroihandy in 1781. Gracian, elder owner of Saroihandy was godfather to Gracian Salaberry in 1781.

Notes:

Birth:
Gracian de Salaberry, son of Joannes de Salaberry and Janne de Tihista, owners of the borde called Saroyhandy.
His godparents were Gracian de Tihista, maternal grandmother and Marie, owner of Salaberry, paternal grandmother.

Gratian married Marie Laxague or Barberena or Etchegaray on 10 Nov 1755 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Joannes Laxague and Jeanne Mococain) was born in in Etchegaray, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Married:
Gratian, inheritor of the borde of Saroyhandy and Marie, daughter of the house of Etchegaray in Occos.
Witnesses were Jean de Saroyhandy, uncle of the groom, Jean young owner of Etchegaray, brother of the bride, Martin owner of Taluberry in Leispars and Gratian, inheritor of Chotro in the Aldudes.

Other Events:

• Godparent or Witness: Gratian, young owner of Nimignoarena was godfather to Gratian de Garat of Larrondoa in 1748. Gratian Otxarart was godfather to his granddaughter, Marie Salaberri in 1783.

Notes:

Birth:
Gratian de Niminoarena, son of Peillo de Niminoarena and Marie d'Otxagarat, owners of the borde of Otxagarat in the quartier of Azaldeguy.
His godparents were Gratian de Niminoarena, paternal uncle and Catherine d'Otxagarat, maternal aunt.

Gratian married Jeanne Aparain on 27 Jan 1749 in Oxagarat/Oxarart, Banca, France. Jeanne (daughter of Jean/Joannes Aparain and Marie Etchebers) was born on 18 Nov 1721 in Betricaina, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne d'Aparain, elder owner of Oxarartbehere was godmother to Jeanne Salaberri of Saroihandy in 1781.

Notes:

Birth:
Jeanne d'Aparain, daughter of Joannes d'Aparain and Marie d'Etcheberry, owners of Petrizain in the village of St. Etienne.
Her godparents were Pedro d'Etcheberry, owner of the house of Urracariet, maternal uncle and Jeanne d'Aparain, paternal aunt.

Notes:

Married:
Gratian de Gorte, inheritor of the borde of Oxagarate in Acaldeguy and Jeanne d'Aparain, daughter of Betriitzainarena in Iramehaca.
Witnesses were Gratian young owner of Betripeilorena, Jean de Nimignorena, cousin of the groom, Jean, inheritor of Lecciarena and Jean de Betriitzainarena, brother of the bride.