Sister Jeanne Ardans

Notes:

Birth:
Her parents were Baptiste Ardans, farmer (laboreur) 29 years old and Marie Chanchorena dit Etchechury, his wife, owners of the house of Berhainia in this village.
Witnesses were Michel Yhitcague, farmer (laboreur) 38 years old and Baptiste Oxarart, farmer (laboreur) 54 years old.

Other Events:

• Census: 1846, Les Aldudes, France; Electoral Roll

Notes:

Birth:
On his daughter Marie's marriage record he was 54, therefore born in 1795.
According to his father's death record, he would have been born in 1794.

Census:
Baptiste Ardans, Berha, farmer (laboreur), Aldudes, 49, 48/94.

Died:
Baptiste Ardans, 72 years old, farmer (laboreur), living in this village, husband of Marie Chanchorena, died in the house of Berha in this village.
Witnesses were Michel Ernaut, 65 years old and Mathieu Urracariet, 55 years old, mason, neighbors of the deceased.

Baptiste married Marie Chanchorena dit Etchechury on 25 Nov 1821 in Ardans/Berhainea, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Chanchorena dit Etchechury and Marie Martinhiriart or Hiriart) was born about 1791 in Chalanchuhy, Les Aldudes, France; died on 16 Sep 1874 in Ardans/Berhainea, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her marriage record says she was 30 in 1821 therefore born in 1791. Also she was name Marie Chanchorena dit Etchechury on same record.

Died:
Marie Chanchorena, 81 years old, housewife, widow of Baptiste Ardans, died in the house of Berhaenia in this village.

Notes:

Married:
Baptiste Ardans, farmer (laboreur) 27 years old, legitimate son of the late Gratian Ardans and Jeanne D'Eyres, owners of the house of Ardancia commonly known as Berhainia in this village.
Marie Chanchorena dit Etchechury, 30 years old, legitimate daughter of Jean Chanchorena dit Etchechury and Marie Hiriart, owners of the house of Chalonsuhirenia (they were present).
Witnesses were Jean Antchagno, cadet of Choko farmer (laboreur) 36 years old, Jean Ephele farmer (laboreur) 64 years old, Gratian Ephele farmer (laboreur) 37 years old and Jean Gachiteguy farmer (laboreur) 23 years old.

Other Events:

• Godparent or Witness: Gratian Mocarte, coowner of Berarenea was godfather to Jeanne of Joanessenea in 1782. Gratian Mocarte, co-owner of Berharenea was a witness on the death record of Dominique Mocarte of Hurbelchea in 1782. Gratian Mocarte, co-owner of Ardantcea was a witness on the death record of the infant Latxaga of Arroqui in 1784.
• Occupation: He was mayor of Les Aldudes from 1808 to his death in 1813. He wrote and signed the official records.
• French Notary Documents: 8 Jun 1796; Receipt (Quittance)
• French Notary Documents: 16 Aug 1799; Sale (Vente)

Notes:

Birth:
Gratian d'Itcainarena, son of Pierre d'Itcainarena and Marie d'Ehailearena, owners of the borde of Ardans in the Aldudes.
His godparents were Gratian d'Ehailearena, maternal uncle and Marie d'Arroqui, elder owner of the Borde of Ardans, paternal grandmother.

French Notary Documents:
His son Baptiste is noted as 2nd born in this document.

Died:
Jean Ardans, mayor of the village, 54 years old, died in his house of Berha.
Witnesses were Baptiste Ardans, farmer (laboreur) 19 years old son of the deceased and Jeanne D'aires, wife of the deceased, farmer (laboreuse) 50 years old.

Jean married Jeanne Deyres on 19 Sep 1794 in Lucbardez-et-Bargues, Landes, France. Jeanne (daughter of Sever Deyres dit Cabe and Catherine Tausin) was born on 19 Oct 1770 in Montgaillard, Landes, France; died on 12 Nov 1829 in Ardans/Berhainea, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Name:
Name also written as Deires, D'aires or D'ayre.

Birth:
Jeanne Deyres, legitimate daughter of Sever Deyres and Catherine Tausin, born 10 October 1770 and the day after was baptised in the church of Bahus.
Her godparents were Dominique Tausin and Jeanne Tausin.
Witnesses were Pierre duBroco and Jean Pierre de Moulier.

Died:
Jeanne Deiere, 67 years old, died in the house of Berha.
Witnesses were Baptiste Ardantz, 30 years old and Jean Ausquie, 40 years old.

Other Events:

• Other Information: 1782; Jean Chantcho, owner of Chalansuhi was a witness on the marriage record of Jean Carricaburu and Jeanne Eliain in 1782. Jean Chantcho, owner of Chalansuhi was a witness on the marriage record of his brother Gaston Chantcho and Dominique Laxague in 1782.

Notes:

Birth:
Jean d'Etchechury, son of Jean d'Etchechury and Marie Oxararte, owners of the borde of Ithurrieta in Jaurmendi.
His godparents were Jean Etchechury, paternal uncle and Marie Oxargarategaray, maternal aunt.

Died:
Jean Etchechury, 87 years old, died in the house of Chalanchuy.
Witnesses were Michel Pecotz, 37 years old and Arnaud Sanmiel, 35 years old.

Jean/Joannes married Marie Martinhiriart or Hiriart in Feb 1778 in Chalanchuhy, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Antoine Haira or Martinhiriart and Magdelaine Bihurriet) was born on 22 Dec 1759 in Chalanchuhy, Les Aldudes, France; died on 14 Sep 1830 in Chalanchuhy, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie de Martinhiriart, daughter of Martin de Martinhiriart and Magdelaine Chalanchuhi, owners of the house of Chalanchuhi in the Aldudes.
Her godparents were Martin de Martinhirart, paternal grandfather and Marie Etchebarne, maternal grandmother, owner of Chalanchuhy.

Died:
Marie Hiriart, 75 years old, died in the house of Chalanchuhy.
Witnesses were Pierre Pecoitz, weaver, 34 years old and Jacques Boucau, tanner, 50 years old.

Notes:

Married:
No marriage records exist for this period but based on their marriage contract it is assumed they were married near that date.

French Notary Documents:
Antoine Haira and Magdaleine Acaits, owners adventif and proper of the house of Salonchouhy, represented their daughter Marie Haira, their daughter and Marie Oxarart, elder owner proper and Joannes Etchelecotto, young owner adventive of the house of Mehaca, represented their son and brother-in-law, Joannes Chanchorena.

Other Events:

• Other Information: 1783; Pierre Ardans, inheritor of Berha was godfather to Jeanne Bidondo in 1783. (relationship unknown) Pierre Ardans, owner of Berha was a witness on the death record of Jean Uharriet of Ilharragorrigarai in 1783.
• Other Information: 1784; He was a witness to the marriage of Pierre Igusquiaguerre and Marie Bourmalatz in 1784. He was a first cousin to the groom.

Pierre married Marie Irary or Saroiberry or Salaberry on 16 Feb 1756 in Ardans/Berhainea, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Ferdinand Irary and Jeanne Ocafrain or Elissalde or Etchalecu) was born on 05 Jul 1727 in Ehaileainea, Les Aldudes, France; died on 24 Jan 1813 in Ardans/Berhainea, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Irary was godmother to her younger sister Marie d'Irary of Ehailiarena in 1744. Marie Guericanto was godmother to her nephew Jean Ardantce of Ardans in 1763.

Notes:

Birth:
Marie d'Irary, daughter of Ferdinand d'Irary of Guermiette and Jeanne d'Ehayliarena in the quartier of Jaurmendy, owners of the borde of Ehayliarena in Jaurmendy.
His godparents were Pierre, son of the house of Urracarriet, paternal 1st cousin and Marie d'Ehailiarena, maternal aunt.

Name:
Her name was also listed as Laxague and Aparain on her children's birth records.

Died:
Marie Saroiberri, 90 years old, died in the house of Berha where she was fermier.
Witnesses were Michel Harriet, farmer, 66 years old and Jean Saroiberry, 52 years old. Michel was owner and Jean cadet of the house of Ehailea.

Notes:

Married:
Pierre d'Itcainarena, inheritor of the borde of Ardans and Marie daughter of the borde of Ehayliarena in the Aldudes.
Witnesses were Martin de Donaleguygaray, Martin son of the borde of Arzainzaharra, Jean d'Ehailearena, brother of the bride and another Jean d'Ehailearena.

Notes:

Birth:
Sever Deyres, son of Jean Deyres and Francoise Capbern.
His godparents were Sever Deyres, master blacksmith and Marie Portes, husband and wife.

Died:
Sever Deyres, about 40 years old died in the communion of faithful (communion de fidelle) on 10/8/1780.
Witnesses were Pierre Samadet and Jean Capbern.

Sever married Catherine Tausin on 12 Jan 1768 in Montgaillard, Landes, France. Catherine was born about 1740 in Saint-Sever, Landes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her birth information was found on her marriage record.

Notes:

Birth:
Joannes d'Etchechoury, son of Betry d'Etchechoury and Marie d'Etchalecu, owners of the borde of Sanchorena in the quartier of Hayra.
His godparents were Joannes d'Iriart and Marie d'Etchechury, maternal aunt.

Joannes married Marie Ipar or Oxagarat on 30 Jan 1747 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Arnaud/Enaut Ipar or Oxagarat and Jeanne Ainciondo or Ilharragorry) was born on 26 Feb 1721 in Oxarart, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1783; Marie Oxarart, owner of the house of Mehaca was godmother to her granddaughter Marie Chanchorena in 1783.
• French Benevolent Society: 19 Apr 1786, Les Aldudes, France; Testament

Notes:

Birth:
Marie d'Otxagarat, daughter of Arnaud d'Otxagarat and Jeanne d'Elizondo (Ainciondo?), owners of the borde of Epeleta in the Aldudes.
Her godparents were Joannes d'Etchepare and Marie d'Otxagarat.

Notes:

Married:
Jean, son of the borde of Chanchorena in the quartier of Hayra and Marie, daughter of the borde of Oxagarate in the Aldudes.
Witnesses were Pierre son of the borde of Chanchorena, brother of the groom, Gaston inheritor of the borde of Nafar, Jean son of the borde of Ospital and Michel d'Espil.

Other Events:

• Godparent or Witness: Antoine de Martin Iriarte was a witness on the marriage record of his brother Martin de Martin Iriarte with Marie de Tipittorena of Irouleguy in 1748. Antoine de Martiniriarte was godfather to his nephew Antoine d'Arrambide in 1756. Antoine son of Martin Iriarte was a witness on the marriage record of Jean son of Ehayliarena and Jeanne de Viscarirena in 1756. Antoine de Martinenia was godfather to his nephew Antoine Hiriart de Martinenia in 1760. Antoine d'Iriart was a witness on the marriage record of his brother Jean de Martinenia with Marie d'Igusquiaguerre in 1762. Antoine Hiriart, owner of the house of Chalansuhirenea was godfather to Antoine Ainesto in 1783. (relationship as his maternal uncle was not noted) Anton d'Airearenea (Haira), owner of Chalanchurirenea was godfather to his niece Joanne d'Airiarenea (Haira) of Ernautenea in 1765.

Notes:

Name:
His name was noted as Martin on his daughter Marie's birth record in 1759.

Birth:
Anton d'Irigoin, son of Joannes d'Irigoin and Jeanne d'Iriart, owners of the borde of Martin Iriart in the quartier of Harambel in the Aldudes.
His godparents were Anton d'Irigoin, paternal uncle and Marie d'Iriart, owner of the house of Iriart in St. Etienne.

Antoine married Magdelaine Bihurriet on 12 Feb 1759 in Chalanchuhy, Les Aldudes, France. Magdelaine (daughter of Antoine/Anton Espinal or Bihurriet and Marie Barnetche or Etchebarne) was born in in Chalanchuhy, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1780; Magdelaine Bihurriet was godmother to her granddaughter Magdelaine Chanchorena of Chalanchuhy in 1780.

Notes:

Name:
The name is difficult to read from her granddaughter Magdeleine Chanchorena's birth in 1780

Notes:

Married:
Antoine, cadet of the house of Martinhiriart in the Aldudes and Magdalaine, inheritor of the house of Chalansouhi also in the Aldudes.
Witnesses were Jean d'Ehaillea, Jean de Coscorre, owner of Santarenya and Peitan de Sarry.