Marie Arrambide or Mocarte

Notes:

Birth:
Marie Mocarte, daughter of Jean Mocarte and Jeanne Harretche, owners of the house of Urbelch.
Her godparents were Ferdinand Mocarte, eldest brother and Marie Mocarte, eldest sister of the child.

Her birth information was also found on her marriage record.

Marie married Juan Joseph Redin on 24 Jan 1815 in Les Aldudes, France. Juan (son of Bernardo Redin Ylarraz and Maria Engracia Etulain Eugui) was born on 12 Mar 1783 in Cilbeti, Navarre, Spain. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Married:
Kuan Joseph Redin, born 6/12/1783, legitimate son of Bernard Redin and Marie Engrace Etulain, owners in their lifetime of the house of Croncoinia (sic) in this village.
Marie Arrambide, born 5/28/1784, legitimate daughter of Jean Arrambide and Jeanne Arretche, owners in their lifetime of the house of Hurbelch in this village.
Witnesses were Martin Arrambide secretary of the mayor 46 years old, another Martin Arrambide farmer (laboreur) 30 years old brother of the bride, Marie Arroquy seamstress 26 years old daughter of Unhayo (sic) and Nicholas Redin, muleteer 30 years old brother of the groom.

1. Marie Redin was born on 26 Jan 1816 in Les Aldudes, France.
2. Bernard Redin was born on 15 Jun 1817 in Gasterena, Urepel, France.
3. Martin Redin was born on 12 May 1819 in Gasterena, Urepel, France; died on 19 Sep 1828 in Hurbelchia, Les Aldudes, France.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Martinpoco, owner of Hurbelchia was godfather to his niece Aignessa Bellechi Uharriet of Pedroscorenea in 1770. Jean Martinpoco, owner of Hurbelchia was godfather to Catherine Harinordoquy in 1772. Jean Mocarte, owner of Hurbelz was a witness on the death record of Jean Igusquiaguerre in 1782.
• French Notary Documents: 17 Aug 1803; Testament

Notes:

Birth:
Jean de Goscorrebehere, son of Martin de Goscorrebehere and Marie de Goscorchilo, owners of the borde of Goscorrebehere in the Aldudes
His godparents were Jean de Goscorbehere, maternal uncle and Dominique de Goscorrechilo.

French Notary Documents:
Testament of Joannes Arrambide, elder owner of the house of Hourbels in the Aldudes.

Died:
Jean Arrambide, farmer (laboreur) 84 years old, owner aventif of the house of Hourbelz, died in this house.
Witnesses were Martin Arrambide, farmer (laboreur) 30 years old, son of the deceased and Jean Arrambide, 32 years old, nephew of the deceased.

Jean married Jeanne Arretche dit Hurbelch on 14 Jun 1762 in Hurbelchia, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Ferdinand/Ferrando Arretche and Jeanne Etchevers or Apechena) was born on 7 Apr 1745 in Hurbelchia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne Arretche, inheritor of Urbeltch was godmother to Jeanne Jacaluz of Jacaluz in 1762 (relationship not noted).

Notes:

Birth:
Jeanne d'Arretche, daughter of Ferndinand d'Arretche and Jeanne d'Apechena, owners of the borde of Gourbels in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Arretche, paternal grandfather and Jeanne, young owner of Apechena, paternal aunt.

Notes:

Married:
Jean Coscorre, son of the house of Pocorenea in the Aldudes and Jeanne Urbeltch, inheritor of the house of Urbeltch in the Aldudes.
Witnesses were Jean Coscorre, Bernard Coscorre, brothers of the groom, Jean Gortheiry, cousin of the groom and Bernard Coscorrechilo, cousin of the groom.

Other Events:

• Godparent or Witness: Martin, owner of Pocorena was godfather to his nephew Martin d'Elgart in 1728. Martin Poco, owner of the borde of Pocorena in the Aldudes was godfather to his grandson, Martin Gachiteguy of Ttattola in 1760. Martin Poco was godfather to his grandson Martin Poco in 1762. Martin Poco was godfather to his grandson Martin Poco (Arrambide) of Martinpoco in 1767. Martin Mokharte was godfather to his granddaughter Marie Coscarart of Etchelecuto in 1772.

Notes:

Birth:
Joannes de Mocarte and Marie de Pocorena, owners of the borde of Coscorre in the quartier of Jaurmendy, declared his name as Martin.
His godparents were Martin de Pocorena, paternal uncle and Marie de Mocarte, maternal aunt.

Martin married Marie Indiano or Coscorrechilo on 21 Jun 1728 in Martinpoco/Poco, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Bernard Indiano or Mousquitz and Marie Indart or Gorte) was born in in Coscorrechiloa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Married:
Martin, inheritor of Goscorbehere in the quartier of Jaurmendy and Marie de Goscorchilo.
Witnesses were Gratian, owner of Ohaco, uncle of the groom and Martin de Goscorchilo, brother of the bride.

Other Events:

• Godparent or Witness: Ferdinand d'Arreche was a witness on the marriage record of his sister Marie d'Arreche with Christophle of Goyhenetche in 1745. Ferdinand d'Arretche, owner of Hurbels was godfather to his nephew Ferdinand de Chisco in 1749. Ferdinand d'Arretche was godfather to his niece Dominique de Goyhenetche in 1752. Fermin Arretche was godfather to his grandson Fermin Arretche of Urbeltch in 1764.

Notes:

Birth:
Ferrando d'Arretche, son of Joannes d'Arretche and Jeanne d'Etchepare, owners of the borde of Mariaeria in the quartier of Hourbelz in the Aldudes.
His godparents were Ferrando, elder owner of the house of Arretche in Oticoren, paternal grandfather and Marie de Barnetche, owner of the borde of Mariaeria, maternal grandmother.

Ferdinand/Ferrando married Jeanne Etchevers or Apechena on 26 Jan 1739 in Hurbelchia, Les Aldudes, France. Jeanne was born in in Apechena, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her mother was Jeanne, elder owner of Apechena according to her daughter Jeanne's birth record in 1741.

Notes:

Married:
Ferrando, inheritor of the borde of Hourbels in the quartier of Jaurmendy and Jeanne, daughter of the house of Apechena in St. Etienne.
Witnesses were Gratian, son of Arambel, Jean d'Urruty of Ocos, Pierre, son of Ausquie and Jean de Cuburu.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean de Martinpocorena in the quartier of Jaurmendy was godfather to his nephew Jean de Joalguin in 1727. Joannes de Moharte was godfather to his grandson Joannes de Coscorrebehere in 1729. Joannes de Martinpocorena was godfather to his grandson Joannes d'Etchenique of Zourguinarena in 1738.

Joannes married Marie Pocorena or Coscorelutz on 21 Jan 1709 in St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Martin Poco and Jeanne Perdoulet) was born about 1687 in Coscorrelutz, Les Aldudes, France; died on 21 Apr 1727 in Coscorrelutz, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Marie, owner of the borde of Coscorelutz in Jaurmendy, about 40 years old.

Notes:

Married:
Joannes, son of Mocarte in Oticoren and Marie de Pocorena, inheritor of the borde of Coscorrebehere in the Aldudes in this parish of St. Etienne.
Witnesses were Joannes, son of Mourmalatz in Oticoren, cousin of the groom and Joannes, owner of the house of Perdoulet, brother of the bride.

Other Events:

• Godparent or Witness: Bernard d'Indianorena was godfather to his grandson Bernard d'Indianorena in 1728. Bernard, elder owner of Mousquitz was godfather to his grandson Bernat de Mousquitz of Detchumegaray in 1741.

Bernard married Marie Indart or Gorte in Mousquitz, Les Aldudes, France. Marie was born about 1650 in France; died on 23 Nov 1740 in Mousquitz, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie d'Indart, owner of the borde of Coscorchilo was godmother to her grandson Pedro de Sarry of Coscorchilo in 1716. Marie d'Indart, owner of Goscorchilo was godmother to her grandson Pierre de Sarry of Goscorchilo in 1717. Marie d'Indart, owner of Coscorchilo was godmother to her grandson Gabriel de Sarry of Coscorchilo in 1719. Marie de Gorte was godmother to her granddaughter Marie de Cubiat of Gorteyrysouhy in 1721. Marie d'Indart was godmother to her grandson Joannes de Gortheyrysouhi in 1723.

Notes:

Died:
Marie, elder owner of the borde of Mousquitz in the Aldudes, about 90 years old.
Witnesses were Pierre, son of the borde of Ferrando Hasquetta and Jean, inheritor of Betchume.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean d'Arretche was godfather to his granddaughter Jeanne d'Arretche of Hurbels in 1741. Jean d'Arretche was godfather to his granddaughter Marie de Chisco in 1741 Jean d'Arretche was godfather of his granddaughter Jeanne d'Arretche of Hourbels in 1745.

Jean/Joannes married Jeanne Etchepare on 24 Nov 1710 in Hurbelchia, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Joannes Etchepare and Marie Barnetche) was born on 21 Mar 1694 in Mariaerio, Les Aldudes, France; died on 16 May 1727 in Mariaerio, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne d'Etchepare, daughter of Joannes d'Etchepare and Marie de Barnetche, owners of the borde of Maryeria.
Her godparents were Joannes, owner of Iturralde and Jeanne d'Etchepare.

Died:
Jeanne, young owner of the borde of Maria Eriorena in the quartier of Hourbels in Jaurmendy, about 35 years old.

Notes:

Married:
Joannes, cadet son of the house of Arretche in Oticoren and Jeanne, inheritor of Hourbelz in the Aldudes in the quartier of Jauremendy.
Witnesses were Joannes, elder owner of Garacotche of Leispars and Joannes, owner of the house of Narbais in Occos.