Catherine Arambel

Notes:

Died:
Her death information was noted in the margin of her birth record.

Catherine married Jules Joseph Borgeais on 16 Apr 1901 in Boucau, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Married:
Their marriage information was found in the margin of her birth record.

Notes:

Birth:
His parents were Jean Arambel, farmer (laboreur) 32 years old and Marie Etcheverrigarai, his wife, owners of the house of Charlosa in this village.
Witnesses were Martin Arrambide, 46 years old secretary of the mayor of this village and Jean Etcheverry, shoemaker 42 years old, owner of the house of Esquil.

Died:
Jean Arambel, 66 years old, farmer, married to Marie Tihista, died in the house of Tihista in this village.

Jean married Marie Tihista on 06 Jun 1853 in Chalossa, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Martin Chotro dit Tihista and Dominique Ardans) was born on 08 Jul 1829 in Semederenia, Les Aldudes, France; died on 28 May 1883 in Chalossa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Died:
Marie Tihista, 53 years old, housewife, widow of Jean Arambel, died in the house of Chalossa in this village.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Chaharra, 37 years old was a witness on the marriage record of his brother in law Jean Brust dit Etcheverrigaray and Marie Arambel in 1824.

Notes:

Birth:
On his marriage record there is noted the following: "conscripted in the year 1812 in this village, having pulled the number 100, he has not yet been called". This means he was born in 1792 because he was 20 years old in 1812.
He was also listed on his brother Jean's (b. 1793) marriage record as a witness. It noted that he was 18 years old in 1811 therefore probably born in 1792.

Died:
Jean Arambel, 70 years old, farmer, married to Marie Etcheverrigaray, died in his house of Challossa.

Jean married Marie Etcheverrigaray on 04 Mar 1813 in Chalossa, Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean/Joannes Brust dit Etcheverrigaray and Jeanne Antonena dit Urquiloux) was born in 1790 in Chalossa, Les Aldudes, France; died on 16 Aug 1878 in Chalossa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
According to her marriage record, she may have been born in Eugui, Spain.

Died:
Marie Etcheverrigaray, 96 years old, housewife, widow of Jean Arambel, died in the house of Chalossa in this village.

Notes:

Married:
Martinena Jean Chaharra Arambel, legitimate son of Jean Chaharra Arambel, who were in their lifetimes, owners of the house of Martinena in this village.
Marie Etcheverrigarai, born in Heugui in Spain, legitimate daughter of Jean Etcheverrigaray and Jeanne Ourquialoux, owners of the house of Charlosa in this village.
Witnesses were Martin Arrambide, instituteur 45 years old, Michel Harriet, 21 years old farmer (laboreur), Jean Etchevers, farmer (laboreur) fermier of the house of Louissena 32 years old and Marie Erramouspe, 22 years old, farmer (laboreuse) cadette of the house of Etcheto.

Other Events:

• Other Information: 1817; He was witness to the marriage of Dominique Oxarart and Marie Elizondo in 1817. He was 28 years old and the time.

Notes:

Died:
Martin Chotro dit Tihista, 60 years old, farmer, widower, died in his house of Semederrenia.

Martin married Dominique Ardans on 09 May 1824 in Semederenia, Les Aldudes, France. Dominique (daughter of Jean Itcaina dit Ardans and Marie Nimignoa dit Detchume) was born on 22 Jan 1801 in Semederenia, Les Aldudes, France; died on 17 Apr 1854 in Semederenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her birth information was found on her marriage record.

Died:
Dominica Ardans, 54 years old, married to Martin Chotro, farmer, died in her house of Semederrenia.

Notes:

Married:
Martin Chotro, according to an inquiry he was born in 1790, son of Jean Chotro and Jeanne Lassa, owners of the house of Chotroenia in this village.
Dominique Ardans, born 2 Pluvoise An 9, daughter of Jean Ardans and Marie Detchume, owners of Semederrenia in this village.
Witnesses were Jean Okilanberro dit Etcheverry, farmer 35 years old, Bernard Bidondo farmer 26 years old, Gratian Elgart Doncuan farmer 33 years old and Jean Saroiberry farmer 64 years old cadet of Ehailea.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Chaharra, owner of Martinenia was godfather to Jeanne Inda of Coscorregaray in 1781. Jean Saharrenia (Chaharra), owner of the house of Martinenia was godfather to his neice, Catherine Inda in 1784.

Notes:

Birth:
Jean d'Elicague, son of Gratian d'Elicague and Jeanne de Sorcabalbehere, owners of the borde of Arambel in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Ernaut, owner of Chafonena, maternal uncle and Marie, paternal grandmother.

Died:
Jean Chaharra Arambel, farmer, 80 years old, died in his house of Martinenia.
Witnesses were Antoine Chaharra, farmer, 54 years old, son of the deceased and Jean Goiheneche, blacksmith, 60 years old.

Jean/Joannes married Jeanne Irigoin dit Martinhiriart or Hiriart in May 1773 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Martin Irigoin or Haira and Marie Sorhondo or Mocho or Irary) was born on 9 May 1751 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France; died about 1794 in Martinenia/Martinhiriart, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1770; Jeanne Haira was godmother to her younger brother Martin Haira (Hiriart) of Martinenea in 1770.
• Other Information: 1781; Jeanne Hiriart, young owner of Martinenia was godmother to her niece Jeanne Inda of Coscorregaray in 1781.

Notes:

Birth:
Jeanne d'Irigoin, daughter of Martin d'Irigoin and Marie de Tipitorena, owners of the borde of Martinhiriart in the Aldudes.
Her godparents were Domingo of Ttipittorenia of Aisarry, maternal grandfather and Jeanne of Iriarte, paternal grandmother.

Died:
She was deceased 14 years at the time of her son Jean's marriage in 1808 according to Marriage Contract.

Notes:

Married:
They were noted as owners of Martinenia on the marriage record of their son, Jean.

French Notary Documents:
Martin Iriart and Marie Tipitorena were authorizing their eldest daughter, Jeanne Iriart to marry Joannes Arcainchaharra, younger son of the house of Arambel in Aldudes. He was represented by his father Gratian Arcainchaharra.

Notes:

Birth:
Jean Brut, son of Jean Brut and Marie Amestoy, renters of the house of Lanciry in the Aldudes.
His godparents were Jean Brut, son of Etcheverry of Michelene, paternal uncle and Marie Amestoy, owner of Lanciry, maternal aunt.

Died:
Jean Etcheverry, farmer, 67 years old, died in the house of Charlosa.
Witnesses were Jean Etcheverry, farmer, 30 years old and Jean Arambel, farmer, 40 years.

Jean/Joannes married Jeanne Antonena dit Urquiloux in Feb 1791 in Chalossa, Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Antoine Etcheberry or Antonena dit Urquiloux and Marie Etchebers or Condia dit Mariasara) was born on 26 Oct 1762 in Etcheniquy, Urepel, France; died on 20 Nov 1846 in Chalossa, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: Last name was noted as Antonena on daughter Gratianne's marriage record.
• Other Information: 1782; Jeanne Etchenique was godmother to her younger brother, Jean Etchenique in 1782.

Notes:

Birth:
Jeanne Urkilatz, daughter of Antoine Urkilatz and Marie Conjia, his wife, owners of Etchenique in the Aldudes.
Her godparents were Jean Conjia, maternal uncle and Jeanne Sarry, paternal aunt.

Died:
Jeanne Urquilux, 88 years old, farmer, widow, living in this village, died in her house of Chalossa.

Notes:

Married:
This couple was married at the same time as her sister Quiterie d'Etcheniquy with Simon d'Oxanaitz in 1791.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean, inheritor of Chotrorenea was a witness to the marriage record of Dominique Oxarart and Marie Curguina in 1780. He was listed as a witness for his 1st cousin Marie Tihista's marriage with Jean Espelet in 1783. He was a witness on the marriage record of his brother Bernard Chotro with Marie Cochinarra. He was also a witness on his sister Gratianne's marriage with Laxague in 1797. He was a witness on the death record of his sister, Francoise in 1798. He was 44 years old at the time.

Notes:

Birth:
Jean de Tihista, son of Gratian de Tihista and Jeanne de Corcabalgaray, owners of the borde of Chotro in the Aldudes.
His godparents were Jean Tihista, owner of Borde de Chotro and paternal grandfather and Marie Corcabalgaray, elder owner of Arrabit in Baigorry.

Died:
Jean Chotro, widower, farmer, 80 years old, elder owner of the house of Chotro.

Jean married Jeanne Lassa on 16 Apr 1782 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Ferdinand Lassa and Dominique Nimignoa) was born on 7 Jun 1755 in Lassaenia, Urepel, France; died on 6 Jun 1842 in Barbechuhybehere, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne de Lassa, daughter of Ferdinand de Lassa and Dominique Oxagaratebehere, owners of the borde of Lassarena in the Aldudes.
Her godparents were Jean de Lassa, paternal uncle and Jeanne Oxarartbehere, maternal aunt.

Died:
Jeanne Lassa, farmer, widow, 80 years old, renter (locataire) of the house of Barbesuhybehere in this village.
Note: It is possible that this isn't the correct individual for this death because she didn't die in Chotroenia. Further research necessary.

Notes:

Married:
Jean Tihista, inheritor of Chotroenia, son of Gracian Tihista and the late Jeanne Corcabalgarai.
Jeanne, cadette of Lassarenea, daughter of Ferdinand Lassa and the late Dominique Otxarart.
Witnesses included Bernard Tihista, brother of the groom, Pierre Corcabalgarai, maternal uncle of the groom, Pierre Ozafrain, inheritor of the house of Nobiliarena and Jean Harriet, owner of Joannesenia.

Other Events:

• Other Information: 1810; He was noted as the owner of Semeder and the uncle of Pierre Ardans, born 1810 to Jean Ardans and Jeanne Deyres, therefore he was born in the house of Ardans (Berhainea).

Notes:

Birth:
Jean Itcaina, son of Pierre Itcaina and Marie Apharain, owners of the house of Ardantcea in the Aldudes.
His godparent were Jean Aparein, maternal uncle and Marie Ilharragorry, owner of Chichastenia.


Died:
Jean Ardans, 78 years old, farmer, married, living in this village, died in his house of Semederenia.

Jean married Marie Nimignoa dit Detchume on 20 Mar 1799 in St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Michel Nimignoa or Gariador dit Detchume and Jeanne Ocafrain or Haira or Labiarinbehere) was born on 6 Apr 1769 in Antonenia, Les Aldudes, France; died on 10 Jul 1865 in Semederenia, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Nimignoarena, daughter of Michel Nimignoarena and Jeanne Haida, owners of the house of Antonenea in the Aldudes.
Her godparents were Jean Garyador, inheritor of Letchume and Marie Antonenia, owner of the house of Inda in Irouleguy.

Died:
Marie Detchume, 107 years old, widow, died in the house of Semeder in this village.

Notes:

Married:
They were married the same day as her brother Jean and 10 days before the marriage of her sister Catherine.