Francoise Salaberry

Notes:

Died:
Francoise Salaberry, 54 years old, cook, born in Banca and living in this village, single, daughter of Jean Salaberry and Jeanne Ansolabehere, died in the Presbytery in this village.

Notes:

Birth:
Jean Sallaberry, son of Gratian Sallaberry, farmer, young owner of Otxarart,21 years old and Gratianne Ochilanberro, his wife.
Witnesses were Jean Ochuilanberro, maternal grandfather, owner of the house of Catalinaenia in Belechi, 84 years old and Jean Ochuilanberro, maternal uncle, cadet of the house of Catalinainia, 60 years old.

Jean married Jeanne Ansolabehere on 23 Jul 1824 in Banca, France. Jeanne (daughter of Baptiste Ansola or Ansolabehere and Marie Arroquy) was born on 19 Jul 1802 in Premunyo, Banca, France; died on 17 Mar 1877 in Premunyo, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne Ansolabehere, daughter of Jean Ansolabehere and Marie Arroqui, young owners of the house of Primondo, farmer, living in La Fonderie.
Witnesses were Gratian Ansolabehere, paternal grandfather, elder owner of Primondo, 66 years old, farmer, living in this village and Jean Ansolabehere, paternal uncle, cadet of the house of Primondo, 23 years old, farmer, living in this village.

Notes:

Married:
Jean Salaberry, son of Gratian Salaberry and Gratianne Okilanberro of this village and Jeanne Anxolabehere, daughter of Baptiste Anxolabehere and Marie Arroquy, 22 years old.

Notes:

It is unclear why Etcheverry was used as his surname since his ancestors and descendants were all named Salaberry. Possibly an error by the transcriber.

Birth:
Gratien Etcheverry, son of Jean d'Etcheverry and Marie de Nimignorena, owners of the house of Oxagarat in Assaldeguy.
Witnesses were Gratian de Nimignorena, maternal grandfather and Marthe d'Etcheverry, paternal aunt.

Died:
Gratian Sallaberry, 82 years old, farmer, living in La Fonderie, widower of Gratianne Okilanberro, died in the house of Tambourinenia in the Aldudes.

Gratian married Gratianne Oquilanberro on 2 Oct 1795 in Banca, France. Gratianne (daughter of Jean/Joannes Oquilanberro and Gratianne Larralde) was born on 20 Dec 1763 in Catalina, Belechy, St. Etienne de Baigorry, France; died on 26 Feb 1845 in Oxagarat/Oxarart, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Gratianne Ochilanberro, daughter of Jean Ochuilanberro and Gracianne Larralde, owners of the house of Cathalinenia in Belechi.
Her godparents were Jean Ochilanberro, paternal uncle and Gratianne Phagalde, maternal aunt.

Died:
Gratianne Oquilanberro, 78 years old, housewife, wife of Gratian Sallaberry, elder owner of the house of Oxaart.

Notes:

Married:
Gracian Etcheverry, 19 years old, farmer, living in La Fonderie, son of Jean Etcheverry, farmer, and the late Marie Nimingoarena, his wife, and Gracianne Oquilanberro, 31 years old, daughter of Jean Oquilanberro, farmer, and Gracianne Larralde, his wife, both living in Baigorry.
Gracian Etcheverry was born on 8/15/1776 and Gracianne Oquilabberro was born on 12/20/1763.
Witnesses were Gracian Ilharragorry, farmer, 21 years old, friend; Joannes Catalinarena, farmer, 22 years old, brother of the bride; Marie Changala, 32 years old, friend; and Catherine Curutchet, 32 years old, friend.

Notes:

Birth:
Baptiste Ancola, son of Gratian d'Ancola and Marie d'Etchegaray, owners of the house of Copena in Oyhansoro.
His godparents were Baptiste d'Antonena and Marie d'Erramouzpe.

Died:
Jean Baptiste Ansolabehere, 75 years old, farmer, widower of the late Marie Arroquy, owner of the house of Premunyo in this village.

Baptiste married Marie Arroquy on 2 Oct 1800 in St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Bernard Sarry or Arroquy dit Coscorrechilo and Jeanne Ohaco) was born on 5 Nov 1772 in Uharriet, St. Etienne de Baigorry, France; died on 5 Sep 1842 in Premunyo, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Coscorre, daughter of Bernard Coscorre and Jeanne Ohaco, owners of the house of Ouharrieta in Belechi.
Her godparents were Martin Coscorre, paternal uncle and Marie Ohaco, maternal aunt, represented by Catherine Elgart, her daughter.

Died:
Marie Arroquy, 72 years old, housewife, married to Baptiste Ansolabehere, owner of the house of Premunyo in this village.

Notes:

Married:
Baptiste Ancola, first born of the house of Copena, 28 years old, born in the village of La Fonderie 11/3/1771, farmer, son of Gratian Ancola and Marie Etchegaray, owners of the house of Copena in La Fonderie and Marie Coscorre, cadette of the house of Ouharriet, 27 years old, born in St. Etienne quartier Belechy on 11/6/1772, daughter of Bernard Coscorre, farmer, and Jeanne Ohaco, owners of Ouharriet in the quartier of Belechy.

Notes:

Birth:
Jean de Salaberry, son of Jean de Salaberry and Marie de Pagoto, owners of the house of Pagoto.
His godparents were Jean d'Etcheverry, mason and Marie de Cuburu, maternal grandmother.

Died:
Jean Salaberry dit Oxarart died in his house, about 80 years old.

Jean married Marie Nimignoa on 18 Sep 1775 in St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Gratian Nimignoarena or Gorte and Jeanne Aparain) was born on 15 Jan 1750 in Oxagarat/Oxarart, Banca, France; died in in Pagoto, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie de Nimignoarena, daughter of Gratian de Nimignoarena and Jeanne d'Aparain, owners of the borde of Oxagarat in Alcadeguy.
Her godparents were Pierre de Nimignoarena, paternal grandfather and Marie de Sarry, owner adventice of the house of Betricainarenia.

Notes:

Married:
Jean Salaberry, cadet of the house of Pagoto and Marie Oxagarat, inheritor of the house of Oxagarat in Acaldeguy.
Witnesses were Jean Salaberry and Jean Salaberry, brothers of the groom, Arnaud Ilharragorry and Gracian Ocafrain.

Notes:

Birth:
Joannes d'Oquilanberro, son of Martin d'Oquilanberro and Catherine de Betritoua, owners of the borde of Betritoua in the quartier of Belechy.
His godparents were Joannes de Betritoua, maternal grandfather and Marie d'Iriart, owner of Oquilanberro, paternal grandmother.

Jean/Joannes married Gratianne Larralde on 8 Feb 1763 in St. Etienne de Baigorry, France. Gratianne was born on 13 Mar 1735 in Guerechaenia, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Married:
Jean Catalinena, owner of the house of Catalinena in Belechy and Gratianne Larrondo, cadette of the house of Guerechanenia in Urdos.
Witnesses were Jean Oquilanberro, brother of the groom, Tristan de Gachiteguy, Bertrand Sarry and Jean Mocho.

Notes:

Birth:
Gratian d'Oronos, son of Miguel d'Oronos and Marie de Landachoco, owners of the borde of Landachoco in the quartier of Oyhansoro.
His godparents were Gratian de Herlas and Janne d'Oronos, owner of Ansolagaray, paternal aunt.

Died:
Gratian Morroin, owner aventif of the house of Premunyo in this village, 87 years old.

Gratian married Marie Etchegaray or Biscar on 26 Nov 1770 in St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Jean Etchegaray or Joanneshandy and Marie Erreca or Elicondo) was born on 4 Nov 1747 in St. Etienne de Baigorry, France; died on 24 Dec 1816 in Premunyo, Banca, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie d'Etchegaray, daughter of Jean d'Etchegaray and Marie d'Erreca, owners of the borde of Gortegaray in Ojansoro.
Her godparents were Jean d'Etchegaray, paternal uncle and Marie d'Ereca, maternal aunt.

Died:
Marie Biscar, owner adventice of the house of Premunyo in this village, 72 years old.

Notes:

Married:
Gratian Antzola, cadet of the house of Landachocoa in Oyhansoro and Marie Etchegaray, inheritor of the house of Copena in Oyhandoro.
Witnesses were Jean Conyia, half brother of the groom, Pierre Chouhy, cousin of the groom, Jean Antzola, inheritor of Gortea in Oyhandoro and Baptiste de Brustet.

Other Events:

• Godparent or Witness: Bernard de Goscorchilo was godfather to his nephew Bernard de Goscorchilo in 1745. Bernard Arroqui, owner adventif of the borde of Ausquichuhirena was godfather to Marie Noblia of Joalguinenia in 1751 (relationship not noted). Bernard Arroqui was godfather to his nephew Bernard Arroqui of Halcart in 1764. Bernard Arroqui represented his brother Pierre Arroqui who was absent for the baptism of their nephew Pierre Arroqui of Halcart in 1769. Bernard Arroqui was godfather to his niece Gratianne Arroqui of Gentil in 1768. Bernard Arroquy was godfather to his grandson Bernard Arroquy in 1792.

Notes:

Birth:
Bernard de Sarry, son of Pedro de Sarry and Dominique d'Indiano, owners of the borde of Coscorchilo in the Aldudes.
His godparents were Bernard d'Indiano, maternal grandfather and Jeanne de Sarry, paternal aunt.

Died:
Bernard Arroqui, elder owner of the house of Ouharriet in Belechy, about 80 years old, married to Jeanne Ouharriet.
Witnesses were Maneich Harrigorry, farmer, 60 years old, neighbor of the deceased and Joannes Arroqui, young owner of Ouharriet, farmer, 26 years old, son of the deceased.

Bernard married Jeanne Ohaco on 18 Feb 1760 in St. Etienne de Baigorry, France. Jeanne (daughter of Gabriel Ardans and Marie Iribarne) was born on 4 Feb 1732 in Uharriet, St. Etienne de Baigorry, France; died on 29 Apr 1812 in Uharriet, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne d'Ouharrieta, daughter of Gabriel d'Ouharrieta and Marie de Manechena, owners of the borde of Ouharrieta.
Her godparents were Gabriel d'Ouharrieta, paternal uncle and Jeanne, young owner of Manechena, maternal aunt.

Died:
Jeanne Ohaco, elder owner of Uharriet in the quartier of Belechy, farmer, about 80 years old.
Witnesses were Jean Arroquy, son and Pierre Elissonde, neighbor.

Notes:

Married:
Bernard de Coscorchilo, cadet son of Coscorchilo in this parish in the quartier of Aldudes and Jeanne, inheritor of the house of Uharrieta in the quartier of Belechi.
Witnesses were Jean Ausquie, nephew of the groom, Pierre de Coscorchilo, brother of the groom, Michel Uharrieta, brother of the bride and Michel de Coscorchilo, brother of the groom.