Jean Ernaga

Other Events:

• Other Information: He was the witness on the death records of his twin sons, Bernard and Jean Ernagua in 1821. He was 50 years old at the time.

Notes:

Birth:
His parents were Jean Etchalekhutto and Marie Itcainarena, owners of the house of Laparchilogaray.
The godparents were Bernard Harambelchokho, owner of the house of this name and Marie Hospital, owner of the house of Oxarartea.

Died:
Bernard Ernaga, 78 years old, farmer, married to Jeanne Uharriet, died in her house of Ilharragorrigaray.

Bernard married Marie or Jeanne Uharriet on 19 Feb 1814 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Jean Uharriet and Marie Lassa) was born on 7 Oct 1784 in Ilharragorry/Ilharragorrigaray, Urepel, France; died on 2 Sep 1855 in Ilharragorry/Ilharragorrigaray, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Her birth information was found on her marriage record.

Died:
Jeanne Uharriet, 70 years old, farmer, widow, died in her house of Ilharragorria.

Notes:

Married:
Bernard Ernagua, born 2/23/1782, son of Jean Ernagua and Marie Oxarart, owner in his lifetime and owner of the house of Esquerra in Urepel, accomplished his duty for the class of 12 for the Republic.
Marie Uharriet, born 10/7/1784, daughter of Jean Uharriet and Marie Lassa, owners of the house of Ylharragorry.
Witnesses were Martin Arrambide, secretary of the mayor 46 years old, Marie Chaharra, his wife 40 years old, Martin Harriet, farmer (laboreur) 34 years old, cadet of Joanesenia and Jean Yrachelhay, mason (macon) 50 years old.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Etchelecu was a witness on the marriage record of his brother Bernard Etchelecu with Magdelaine Oxarartgaray in 1764 along with 2 other brothers named Jean Etchelecu. Jean Ernara was godfather to his niece Gracianne Ernara of Oxarart in 1780.

Notes:

Birth:
Joannes d'Iribarne, son of Martin d'Iribarne and Marie d'Etchalecuto, owners of the house of Etchalecuto in the quartier of Iparraguerre.
His godparents were Joannes d'Igusquiaguerre and Marie, elder owner of Merunarena, maternal aunt.

Jean/Joannes married Marie Itcainarena or Teilaguina or Oxarart on 21 Nov 1768 in Les Aldudes, France. Marie (daughter of Dominique/Domingo Itcaina or Teilaguina and Marie Ipar or Oxagarat) was born on 6 Apr 1749 in Oxarartgaray, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: Marie Teilaguina presented the birth of her grandson, Michel Ernague in 1811.

Notes:

Birth:
Marie d'Itcaynarena, daughter of Domingo d'Itcaynarena and Marie d'Oxarartegaray, owners of the borde of Oxarartegaray in the Aldudes.
Her godparents were Jean d'Oxarartegaray, maternal uncle and Marie Barhenetche, paternal cousin.

Name:
She was named Marie Ipar on her daughter Marie Ernaga's marriage record in 1829.

Notes:

Married:
Joannes Etchelecu, cadet of the house of Etchelecurenea and Marie Oxarart, cadette of the house of Oxarartea, both in the Aldudes.
Witnesses were Bernard Etchelecu, owner of the house of Oxarartea in the Aldudes, Joannes Etchelecu, brother of the groom, Jean Antchagno, owner of Antchagnorenea and Jean Etchelecu.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean Uharriet, inheritor of the house of Ilharragorri was godfather to Jean Esnos in 1783.

Notes:

Birth:
Jean d'Uharriet, son of Jean d'Uharriet and Jeanne d'Ilharragorry, owners of the borde of Ilharragorry in the Aldudes.
His godparents were Jean d'Uharriet, paternal uncle and Marie d'Ilharragorry, maternal grandmother.

Died:
Jean Uharriet, farmer, 63 years old, died in his house of Ylharragorria.
Witnesses were Bernard Ernagua, farmer, 44 years old, son-in-law of deceased and Dominique Harriet, farmer, 50 years old.

Jean married Marie Lassa in Nov 1787 in Ilharragorry/Ilharragorrigaray, Urepel, France. Marie (daughter of Ferdinand Lassa and Jeanne Ernaut or Miguelarcaina) was born on 9 Jul 1768 in Lassaenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Marie Lassa, daughter of Ferdinand Lassa and Jeanne Ernautena, owners of the house of Lassaenia in the Aldudes.
Her godparents were Gaston Ernautena, maternal uncle and Marie Lassa, sister of the baptised.

Other Events:

• Godparent or Witness: Martin d'Ernague was godfather to his niece Marie de Sorcabal of Elicadoy in 1713. Martin d'Ernague was godfather to his nephew Martin d'Igusquiaguerre in 1726. Gratian Ernague was godfather to his grandson Gratian Ernague of Harriondo in 1767.

Martin married Marie Etchelecu on 16 Sep 1720 in Etchalecu, St. Etienne de Baigorry, France. Marie (daughter of Joannes Etchalecu and Dominique Cubiat or Etchalecu) was born in in Etchalecu, St. Etienne de Baigorry, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Other Information: 1770; Marie, owner mediate of Etchalecuto was godmother to her grandson Jean de Coscarart in 1752. Marie Etchelecou was godmother to her granddaughter Marie Ernaga of Laparchilogaraya in 1770.

Notes:

Married:
Martin d'Ernague, living in the Aldudes and Marie, inheritor of the house of Etchalecuto in the quartier of Iparraguerre.
Witnesses were Joannes d'Iribarne, owners of the house of Iturburu in Lasse, oncle of the groom and Joannes, owner of the house of Joaignarena.

Other Events:

• Godparent or Witness: Dominique d'Itcainarena, young owner adventif of Oxagarate was a witness on the marriage record of Ferdinand de Lassa and Dominique d'Oxagarat in 1747.

Notes:

Name:
He is called Domingo de Ferrando Hasquet on his daughter Magdelaine's birth record in 1737. This seems to be an error since this name is not mentioned on any other records for him.

Birth:
Domingo d'Itcainarena, son of Joannes d'Itcainarena and Jeanne de Bastanchouhy, owners of the borde of Hourbelz in Jaurmendy.
His godparents were Domingo de Bastanchouhy, maternal uncle and Estebenie de Salaberry.

Dominique/Domingo married Marie Ipar or Oxagarat on 6 Feb 1741 in Oxarart, Urepel, France. Marie (daughter of Arnaud/Enaut Ipar or Oxagarat and Jeanne Ainciondo or Ilharragorry) was born on 11 Feb 1716 in Epeleta, Les Aldudes, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Marie Ilharragorry was godmother to her grandson Jean de Manechena of Harguinamotcha in 1766. Marie Iphar, owner of Oxarart in the Aldudes was godmother to Marie Manechena of Harguinmotcha in 1768. Marie Iphar was godmother to her granddaughter Marie Carrica of Haritshandia in 1770. Marie Iphar was godmother to her grandson Bernard Ernaga of Laparchilo in 1772. Marie Ipar, owner of Oxarart was godmother to Gracian Salaberry in 1781.
• French Notary Documents: 29 Oct 1789, Les Aldudes, France; Testament

Notes:

Birth:
Marie d'Ipar, daughter of Ernaud d'Ipar and Jeanne d'Ainciondo, owners of the borde of Epeleta in the Aldudes.
Her godparents were Miguel d'Ipar, owner of the borde of Gorosgarat (Oxagarat), paternal uncle and Marie d'Ilharragorry, maternal grandmother.

Notes:

Married:
Domingo, son of the borde of Teylaguinarena in the Aldudes and Marie, young owner of Oxaarategaray, also in the Aldudes.
Witnesses were Pierre d'Itcaynarena, Pierre de Teylaguinarena, brother of the groom, Jean inheritor of Etchalecu and Jean owner of Ohaco.

Other Events:

• Godparent or Witness: Jean de Poco was godfather of his niece Aignes de Poco of Pedroscorena in 1752. Jean Ohaco was a witness on the marriage record of his brother-in-law Jean d'Ilharragorry with Marie Sabina in 1759.

Notes:

Birth:
Joannes d'Ohaco, son of Pedro d'Ohaco and Marie d'Ohaco (Uharriet), owners of the borde of Ouharriet in Belechy.
His godparents were Joannes, son of ?? and Marie ??

Died:
Jean Uharriet, owner of Ilharragorrigarai, 55 years old.
Witnesses were Antoine Auzquie, owner of Betrisco and Pierre Ardans, owner of Berha.

Jean married Jeanne Erreca dit Ilharragorry on 23 Jan 1759 in Ilharragorry/Ilharragorrigaray, Urepel, France. Jeanne (daughter of Michel Erreca and Marie Etchepare or Ilharragorry) was born on 23 Sep 1732 in Ilharragorry/Ilharragorribehere, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Birth:
Jeanne d'Erreca, daughter of Miquel d'Erreca and Marie d'Ilharragorry, owners of the borde of Ilharragorry in the quartier of Oussoucelhay.
Her godparents were Jean, owner of the house of Erreca, paternal uncle and Jeanne d'Ilharragorry, owner of the borde of Oxararte in Jaurmendy, maternal aunt.

Notes:

Married:
Jean, cadet of the house of Uharrietta in the quartier of Belechi and Jeanne, inheritor of the house of Ilharragorry in the Aldudes.
Witnesses were Jean Pedrosco, brother of the groom, Pierre Erremedio, brother-in-law of the bride, Jean Ilharragorry, brother of the bride and Jean Ilharragorry, another brother of the bride.

Other Events:

• Godparent or Witness: Ferdinand de Lassarena was godfather to Jeanne de Ferranyo of Joannesbels in 1745. He was a paternal cousin. Ferdinand inheritor of the borde of Lassarena was godfather to Marie de Lanciry in 1745. Ferdinand de Lassa was a witness on the marriage record of his brother Gratian de Lassa with Jeanne de Zahargoun in 1746. Ferdinand de Lassarena was godfather to his niece Marie de Lassarena of Cahargun in 1747. Ferdinand, owner of Lassarena was godfather to his nephew Ferdinand Poco of Labiarinerdicoa in 1749. Ferdinand de Lassa was godfather to his nephew Ferdinand de Lassa of Ephele in 1753. Ferdinand de Lassarena was godfather to his nephew Ferdinand d'Ehayliarena in 1755. Ferdinand, owner of Lassarena in the Aldudes was godfather to Ferdinand d'Epele of Joanesbelchena in 1755. Ferdinand Lassa, owner of Lassarenea was a witness on the death record of a child of Cochinarra in 1782. Ferdinand Lassa, owner of Lassarenea was godfather to his grandson, Ferdinand Tihista in 1783.

Notes:

Birth:
Fernand de Lasse, son of Bernard de Lasse and Catherine de Guerciete, owners of the borde of Hourepel in the Aldudes.
His godparents were Fernand de Guerciete, owner of the borde of Ferrandorena in the Aldudes, maternal grandfather and Graciane de Gachiteguy, owner of the house of Lasse, paternal grandmother.

Died:
Ferdinand Lassa, owner of the house of Lassa, about 70 years old.
Witnesses were Jean Inda, elder owner of the house of Uhidea and Jean Ehailea, owner of Cahargun.

Ferdinand married Jeanne Ernaut or Miguelarcaina on 12 Sep 1763 in Les Aldudes, France. Jeanne (daughter of Jean Ernaut and Marie Corcabalbehere dit Chafon) was born on 24 Jan 1738 in Chafonenia, Urepel, France; died on 19 Oct 1814 in Lassaenia, Urepel, France. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Godparent or Witness: Jeanne Miguelartcaina was godmother to Jeanne Iparraguerre of Betrimalcho in 1767 (relationship not noted). Jeanne Ernaut, owner of Lassa was godmother to Gratian Tihista in 1782 (relationship not noted). Jeanne Sorcabal, owner of Lassarenia was godmother to Dominique Oxarart in 1784.

Notes:

It is unclear where she fits in as owner of Lassa. Further research necessary.

Birth:
Jeanne d'Ernautena, daughter of Jean d'Ernautena and Marie de Sorcabalbehere, owners of the borde of Chafonena in the Aldudes.
Her godparents were Miguel, young owner of Miguelartcaina, paternal uncle and Jeanne de Sorcabalbehere, maternal aunt.

Died:
Jeanne Ernautene died in her house of Lassa.
Witnesses were Jean Lassa, farmer (laboreur) 51 years old and Pierre Lassa, farmer (laboreur) 48 years old, sons of the deceased.

Notes:

Married:
Fermin Lassa, owner of the house of Lassa in the Aldudes and Jeanne Chafon, daughter of the house of Chafon in the Aldudes.
Witnesses were Jean Lassa, brother of the groom, Gaston, brother of the bride, Gratian Oxarart, brother-in-law of the groom and Dominique Cahargun.